Vertaling van: Rosenstolz - Anders als geplant

Waarom klinkt het droevig
Als jij zegt: Ik houd van jouw
Weet ik het niet

Waarom moet ik huilen
Als jij plotseling luid lacht
Geloof ik het niet

Laat niet los
Ik houd je hand
Laat niet los

En als het beter wordt
Beter dan je denkt
En als het vrijer wordt
Vrijer zijn wij ook
En als het mooier wordt
Mooier dan je vermoedt
En als het anders wordt
Anders dan gepland

En als het beter wordt
Beter dan je denkt
En als het vrijer wordt
Vrijer zijn wij ook
En als het mooier wordt
Mooier dan je vermoedt
En als het anders wordt
Anders dan gepland Laat me los we vallen nu
En de landing wordt hard
Houd me vast
Houd me vast
En we zijn nu aan de bodem
Nog doof van de diepe val
Laat niet los
Laat niet los

Laat niet los
Ik houd je hand
Laat niet los


En als het beter wordt
Beter dan je denkt
En als het vrijer wordt
Vrijer zijn wij ook
En als het mooier wordt
Mooier dan je vermoedt
En als het anders wordt
Anders dan gepland

En als het beter wordt
Beter dan je denkt
En als het vrijer wordt
Vrijer zijn wij ook
En als het mooier wordt
Mooier dan je vermoedt
En als het anders wordt
Anders dan gepland

Hoezo was ik verdrietig