Vertaling van: De Kast - Hart Van Mijn Gevoel
The contours of the county
Are fading in the haze
The twilight is being pushed away
The night is being erased
In a maze of emotions
The time passed by
Then I walk to the room
Where your belongings aren't anymore
I take the first newspaper
I browse through it
And if I want to make coffee
I make too much for just me
I got to get used to the emptiness
You left here behind
I had so many ideals
Without you, I don't have them
It's just like I lost myself
It's just like I know the deepest valleys
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day My work is kept on hold
But I'm feeling exhausted
The body paralyzed
Like felled by the flu
In the daily things
A great sorrow hides
I have to start all over
But I'm still not that far
It's just like I lost myself
It's just like I know the deepest valleys
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day
Could I, with my willpower
Reach to heaven?
Cleave the rocks
To get you back?
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day
Are fading in the haze
The twilight is being pushed away
The night is being erased
In a maze of emotions
The time passed by
Then I walk to the room
Where your belongings aren't anymore
I take the first newspaper
I browse through it
And if I want to make coffee
I make too much for just me
I got to get used to the emptiness
You left here behind
I had so many ideals
Without you, I don't have them
It's just like I lost myself
It's just like I know the deepest valleys
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day My work is kept on hold
But I'm feeling exhausted
The body paralyzed
Like felled by the flu
In the daily things
A great sorrow hides
I have to start all over
But I'm still not that far
It's just like I lost myself
It's just like I know the deepest valleys
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day
Could I, with my willpower
Reach to heaven?
Cleave the rocks
To get you back?
In the heart of my feelings
I'll never forget you
In the heart of my feelings, I'm missing your smile
Could I have known
That life without you could break me down?
From the first day