Vertaling van: De Kast - De Jûn Is Kaam
Het water voelde als thuis, de wind was als een vriend
Het gevoel is door de jaren altijd gebleven
Betrokken, met elkaar, met trots en groot gemak
Zo zeilden jullie met liefde voor het vak
En het ging van vaders vaak op zonen
En het was goed, het is goed
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voerden met jullie mee, met jullie mee
Het is altijd al zo gewest, zo zal het altijd gaan
Tradities blijven hier altijd bestaan En de tijd is echt niet zo veranderd
Want het was goed, het is goed
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voeren met jullie mee, met jullie mee
Het mooiste in het leven is altijd dichtbij
Met wind en weer en water
Ja, dan voelen wij ons vrij
Zo vrij
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voerden met jullie mee, met jullie mee
De avond is gekomen
De avond is gekomen
Het gevoel is door de jaren altijd gebleven
Betrokken, met elkaar, met trots en groot gemak
Zo zeilden jullie met liefde voor het vak
En het ging van vaders vaak op zonen
En het was goed, het is goed
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voerden met jullie mee, met jullie mee
Het is altijd al zo gewest, zo zal het altijd gaan
Tradities blijven hier altijd bestaan En de tijd is echt niet zo veranderd
Want het was goed, het is goed
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voeren met jullie mee, met jullie mee
Het mooiste in het leven is altijd dichtbij
Met wind en weer en water
Ja, dan voelen wij ons vrij
Zo vrij
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
De golven gaan weer liggen en de wind, die gaat zijn weg
De avond is gekomen, de strijd is nu voorbij
Het water was het leven en wij voerden met jullie mee, met jullie mee
De avond is gekomen
De avond is gekomen