Vertaling van: De Kast - It Wetter Waakst

Het water stijgt....het komt steeds dichterbij
De lucht is zwart....de druppen vallen op mij
De aarde geeft geen houvast meer en mijn voeten vinden geen grond
In dit land waar ons leven ooit begon

Hier liep ik vroeger met jou aan mijn hand
Het hart mocht nooit verliezen van het verstand
het water en het vuur zijn als het leven en de dood
ik weet niet meer wat goed is en wat kwaad

mijn hart dat schreeuwt van pijn diep in mij
mijn liefste lief jij mag niet bij mij weg
want hoe moet ik verder met mijn leven zonder jou Jouw meisje was ik, jouw eigen vlees en bloed
Jij leidde mij en alles kwam wel goed
Niemand kon ons scheiden en niemand kon ons iets doen
Voor jou, mijn vader, wou ik mijn leven geven

mijn hart dat schreeuwt van pijn diep in mij
Mijn liefste lief, je mag niet bij mij weg
Want hoe moet ik verder met mijn leven zonder jou

Mijn hart dat gaf het antwoord al aan mij
Mijn liefste lief, je hoeft niet bij mij weg
Want ik kan niet verder in een leven zonder jou
Zonder jou

Mijn hart dat gaf het antwoord al aan mij
Mijn liefste lief, je hoeft niet bij mij weg
Nee ik kan niet leven in een leven zonder jou
Zonder jou