Vertaling van: Thin Lizzy - Dancing in the moonlight

Toen ik voorbij je liep in de gang
Nam je een glimp van me op
Ik had die laatste bus naar huis moeten nemen
Maar ik vroeg je om een dans

Nu haasten we ons naar de foto's
Ik krijg altijd chocolade vlekken op mijn broek
Mijn vader wordt gek
Zegt dat ik in een trance leef

Maar ik dans in het maanlicht
Het heeft me gevangen in zijn schijnwerper
Het is oké, oké
Dansen in het maanlicht
Op de lange, hete zomernacht Het is drie uur in de morgen
En ik loop weer op straat
Ik heb alle waarschuwingen van me af geslagen
Ik had om tien uur binnen moeten zijn

Nu mag ik niet naar buiten tot zondag
Ik zal moeten zeggen dat ik bij vrienden ben geweest
Maar het is een gewoonte waard om te vormen
Als het bedoelt is om het einde te rechtvaardigen

Maar ik dans in het maanlicht
Het heeft me gevangen in zijn schijnwerper
Het is oké, oké
Dansen in het maanlicht
Op de lange, hete zomernacht