Vertaling van: Paul McCartney - The World Tonight

Ik zag je in het midden van een cirkel zitten
Iedereen, iedereen wilde iets van je
Ik zag je daar zitten

Ik zag je wiegen op het ritme van de muziek
Betrapte je op spelen, betrapte je op de stem in je
Ik zag je daar wiegen

Het kan me niet schelen wat je wilt zijn
Ik ga zo ver terug dat ik voor mezelf sta
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Ze geven het spel weg

Ik kan de wereld zien vanavond
Kijk in de toekomst
Zie het in een ander licht
Ik kan de wereld zien vanavond

Ik hoorde je luisteren naar een geheim gesprek
Je huilde, je probeerde ze je niet te laten horen
Ik hoorde dat je meeluisterde

Maakt niet uit wat ze willen doen
Je hebt recht op je standpunt
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Ze geven het spel weg Ik kan de wereld zien vanavond
Kijk in de toekomst
Zie het in een ander licht
Ik kan de wereld zien vanavond

Ik kan de wereld zien vanavond

Ik zag je je verstoppen voor een zwerm paparazzi
Je hoopte, je hoopte dat de grond je zou opslokken
Ik zag je daar verstopt

Het kan me niet schelen wat je wilt zijn
Ik ga zo ver terug dat ik voor me sta
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Ze geven het spel weg

Ik kan de wereld zien vanavond
Kijk in de toekomst
Zie het in een ander licht
Ik kan de wereld zien vanavond

Kijk in de toekomst
Ik kan de wereld zien vanavond
Zie het in een ander licht
Ik kan de wereld zien vanavond

Ik kan de wereld zien vanavond