Vertaling van: Paul McCartney - Superfly Sister

Yeah Shoo-hee
Oooh
Hee hee!
Shoo-hee
Woh
Woh
Hee!

Liefde is niet meer wat het vroeger was
Dat zeggen ze tegen me
Duw het er in, er weer uit
Daar draait het niet om

Hij wil iets aardigs voor je doen
Hij wil zijn armen om je heen slaan, meisje
Hij wil het opschudden en weer minder maken
Het goed doen
Hij wil terugspringen, half, het goed doen

Hij wil je neerleggen
Het erger maken
Het losmaken
Hij wil hoog hoog hoog vliegen
Schatje, voor jou

Hij wil aandrijven
Ronddrijven
Schatje, de achterkant
Hij wil het opschudden, het weer minder maken
Rondbewegen ha ha

Liefde is niet meer wat het vroeger was
(hee)
Dat zeggen ze tegen me
Duw het er in, er weer uit
Daar draait het niet om
(oh)

Susie vindt het leuk om opwinding te veroorzaken
De jongen te krijgen en hem te laten wachten
Haar moeder bidt tot Abraham
Broers geven er niks om
(oh)

Hij wil iets aardigs voor je doen
Hij wil zijn armen om je heen slaan, meisje
Hij wil het omhoogbrengen en daar houden
Diep in de nacht
Hij wil oogballen
Moeilijk worden
Het goed spelen

Hij wil de sleutel omdraaien
De lakens pijn doen
Naar links bewegen
Hij wil warmwrijven
Hete liefde
Het nat maken

Hij wil een heet sprongschot geven
Naar links bewegen
Hij wil een tijdbalk
De bal er in gooien ha ha ha

Hoo!
Hee!
Laat het bezig blijven
Vier nu feest
Hee!
Hee! Liefde is niet meer wat het vroeger was
(hee)
Dat zeggen ze tegen me
(Oooh)
Duw het er in, er weer uit
Daar draait het niet om

Zusje zegt dat ze wel van hem houdt
(Ze doet het, ze doet het)
God is op de vlucht
Moeder bidt tot Abraham
(Hee)
Broers geven er niks om
(oh)

(Ha!)
(Ho!)

Johnny bidt: mooi meisje, alsjeblieft
(Houd de jongen op zijn knieën)
Houd de jongen op zijn knieën
(Hee hee)
Susie zorgt graag voor opwinding
(Blijf het doen, blijf het doen)
Pak de gongen en laat hem wachten

Zusje trouwt met een jongen
Zegt dat ze het goed heeft
Heilige Maria, geef me genade
(Hee)
Ik geloof de dingen die ik zie niet

Ze denken dat ze het voor elkaar hebben
(H00)
Ze doen wat ze vroeger haatten
(Oooh)
Duw het er in, en er weer uit
(Blijf het doen)
(Blijf het doen)
Daar draait het allemaal om
Daar draait het allemaal om

Heilige Maria, geef me genade
(Ze is heilig, Maria)
Ik kan de dingen die ik zie niet geloven
(Die nu gebeuren)
(Hee hee)
Moeder bidt tot Abraham
(Ze doet het, ze doet het)
Broers geven er niets om
(hoo hoo)
(hoo hoo)
(Heilige moeder Maria)

Zusje zegt dat ze wel van hem houdt
(Ze gaat naar beneden)
(hoo)
God rent overal rond
(God rent)
(hee hee)
Heilige Maria, geef me genade
(Ze is heilig, Maria)
Ik kan de dingen die ik zie niet geloven
(Blijf bezig)
(hee)
(hee)

Je doet het
Je bent vies
Blijf het doen
Je bent vies
Blijf ondeugend
Je bent ondeugend
Je doet het
Je bent vies
Je bent vies
Je doet het
Je bent ondeugend
Je doet het
Blijf vies
Blijf vies
Je wil het echt
Oooh

Hoo!
Hoo!
(Ga verder)
Hoo!
Hoo!

(Doh)
(Sluit je ogen)
(Ik moet)
(De deur dichtdoen)
(Ze is vies)
(Ze is oh)
(Ze is)
(Hee!)
(Blijf bezig)
(Feest!)

Heilige Maria, geef me genade
(Hoo)
Ik kan de dingen die ik zie niet geloven
Steek hem er in, en er weer uit
Daar draait het helemaal niet om