Vertaling van: Paul McCartney - Who Is It

Ik gaf haar geld
Ik gaf haar tijd
Ik gaf haar alles
Wat ik binnen 1 hart kon vinden
Ik gaf haar passie
Mijn eigen ziel
Ik gaf haar beloftes
En geheimen zo onverhuld

En ze beloofde me de eeuwigheid
En een dag dat we als 1 geheel zouden leven
We maakten onze geloften
We zouden een leven samen hebben
En ze beloofde me in het geheim
Dat ze voor altijd van me zou houden
Het is een belofte zo onwaar
Zeg me wat zal ik doen?

(Wie is het?)
Het is een vriend van me
(Wie is het?)
Is het mijn broer?
(Wie is het?)
Iemand kwetste mijn ziel
(Wie is het?)
Ik dat niet meer aan

Ik ben de vervloekte
Ik ben de dood
Ik ben de ondraaglijke pijn
Het stervende hoofd
Dit is onrechtvaardig
Wie is het
Ik bid deze straf
Genade met me zou hebben En ze beloofde me de eeuwigheid
Dat we zouden leven als 1 geheel
We maakten onze geloften
We zouden een liefde hebben zo juist
Het ziet er naar uit dat ze me verlaten heeft
Voor zo'n onverklaarbare redenen
Ik moet de waarheid achterhalen
Maar zie je wat zal ik doen?

En het lijkt niet meer belangrijk te zijn
En het lijkt niet juist
Want de wil heeft geen
Fortuin gebracht
Nog altijd huil ik alleen 's nachts
Berecht mijn kalmte niet
Want ik ben lastiggevallen/gestoord iedere dag
En ze liet geen brief achter
Ze stond gewoon op en liep weg

En het lijkt niet meer belangrijk te zijn
En het lijkt niet juist
Want de wil heeft geen
Fortuin gebracht
Nog altijd huil ik alleen 's nachts
Berecht mijn kalmte niet
Want ik lieg tegen mezelf
En de reden waarom ze me verlaten heeft
Heeft ze die gevonden bij iemand anders?

En het lijkt niet meer belangrijk te zijn
En het lijkt niet juist
Want de wil heeft geen
Fortuin gebracht
Nog altijd huil ik alleen 's nachts
Berecht mijn kalmte niet
Want ik ben lastiggevallen/gestoord iedere dag
En ze liet geen brief achter
Ze stond gewoon op en liep weg