Vertaling van: Paul McCartney - They Won't Go When I Go

Geen leugenachtige vrienden meer
Die een tragisch einde willen
Al doen ze alsof
Zij niet zullen gaan als ik ga

Al die bloedende harten
Met te verkondigen verdriet
Waren er al vanaf het begin
Zij gaan niet als ik ga

En ik zal gaan naar waar ik verlangde
Al zo lang
Weg van de tranen

Weg van pijnlijke huilen
Weg van bedroefde ogen
Samen met hem zal ik afwachten
Want zij zullen niet gaan als ik ga

Grote mannen voelen zich klein
Zwakken staan stevig in hun schoenen
Ik zal hen zien vallen
Zij gaan niet als ik ga En ik zal gaan naar waar ik verlangde
Al zo lang
Weg van de tranen

Onreine geesten misleiden het pure
De onschuldigen zullen zeker vertrekken
Voor hun is er een rustplaats
Mensen zondigen voor de lol
Zij zullen de zon nooit zien
Zij kunnen hun gezicht nergens meer vertonen
Er is geen plaats over voor een hopeloze zondaar
Degene die meer zal nemen dan geven
Hij zal nauwelijks iets geven

De hebzucht van mensen zal
Ver van mij vandaan staan
En dan zal mijn ziel vrij zijn
Zij gaan niet als ik ga

Omdat mijn ziel zich inleeft
In alles waarin ik geloof
Zal ik het koninkrijk zien
Want zij gaan niet als ik ga

Als ik ga
Waar ik naartoe zal gaan
Kan niemand mij weerhouden
Van mijn bestemming