logo songteksten.net

Vertaling van: Bryan Adams - Don't Let Go

Ik kan niet geloven dat dit moment is gekomen,
Het is zo ongelofelijk dat we alleen zijn,
Er is zoveel dan gezegd en gedaan moet worden,
Het is onmogelijk om niet.

Wil je het me vergeven als ik me zo voel,
Want we hebben elkaar nét ontmoet -zeg me dat het goed is,
Dus kopieer dat gevoel en laat het groeien,
Laat het nooit, laat het nooit los.

(Laat de dingen niet gaan waar je in gelooft),
Jij geeft me iets waar ik in kan geloven,
(Laat niet dit moment in de tijd gaan),
Dit moment in de tijd,
(Laat niet de dingen gaan die je voelt),
Ik kan de dingen die ik voel niet uitleggen,
(laat het niet gaan),
Nee, ik laat het niet gaan.

Nou, zou je het erg vinden als ik je mijn ziel laat zien,
Als ik uit zou komen en zou zeggen dat je mooi bent,
Want er is iets dat ik niet uit kan leggen,
Ik voel me alsof ik in stromende regen spring,.
Jij laat mijn hart sneller kloppen,
Ik kan jou lieve, lieve lach niet weerstaan,
Dus kopieer dit gevoel en laat het groeien,
Laat het, Laat het nooit gaan.

(Laat de dingen niet gaan waar je in gelooft),
Jij geeft me iets waar ik in kan geloven,
(Laat niet dit moment in de tijd gaan),
Dit moment in de tijd,
(Laat niet de dingen gaan die je voelt),
Ik kan de dingen die ik voel niet uitleggen,
(laat het niet gaan),
Nee, ik laat het niet gaan.

Ik ben al mijn hele leven aan het wachten,
Jij zorgt dat dit moment zo goed voelt,
Jou gevoel vult de nacht,
Dus kom op, en hou je aan dit gevoel vast.

(Laat de dingen niet gaan waar je in gelooft),
Jij geeft me iets waar ik in kan geloven,
(Laat niet dit moment in de tijd gaan),
Dit moment in de tijd,
(Laat niet de dingen gaan die je voelt),
Ik kan de dingen die ik voel niet uitleggen,
(laat het niet gaan),
Nee, ik laat het niet gaan.

Nee laat het niet gaan,
Ohoo, hoe ik alles los laat.