Vertaling van: Bryan Adams - Depend On Me
Wanneer je de richting verliest
Lieverd je kunt op mij rekenen
Voor wat liefde en genegenheid
Kun je op mij rekenen
Als je het gevoel hebt dat je hart gebroken is en je kunt niet op gang komen
Kun je op mij rekenen
Je weet het is nooit gemakkelijk en wanneer jij je triest voelt
Zullen er tijden zijn dat jij je leeg voelt
Ja soms voel ik me net zo
Als zus tot broer, - vader tot moeder
Leven we voor elkaar – van minnaar tot minnaar
Zo diep als een oceaan – gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open – kun je dat niet zien
Lieverd je kunt op me rekenen
Reken op mij - reken op mij Voor iemand om op te vertrouwen en een schouder uit te huilen
Je kunt op mij rekenen
Als je behoefte hebt aan een beetje vriendelijkheid
En het lijkt er op dat je het niet kunt vinden
Je kunt op mij rekenen
Er is niets om je zorgen over te maken, weet je, we vinden het samen wel
Die donkere wolken mogen je omringen
Maar samen kunnen we sterk zijn
Als zus tot broer, - vader tot moeder
Leven we voor elkaar – van minnaar tot minnaar
Zo diep als een oceaan – gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open – kun je dat niet zien
Lieverd je kunt op me rekenen
Reken op mij - reken op mij
Je liefde is een leidend licht
Ik heb het zien stralen – het zien stralen lieverd
Wanneer jij je in moeilijke tijden bevindt
En er zijn mijlen en mijlen stoffige wegen - reken op mij
Je hoeft die zware last niet te dragen - reken op mij
Wanneer hoop verdwenen is en alles verloren is
Reik je hand – en neem de mijne
Ik zal er zijn – ik zal je man zijn
Reken op mij
Lieverd je kunt op mij rekenen
Voor wat liefde en genegenheid
Kun je op mij rekenen
Als je het gevoel hebt dat je hart gebroken is en je kunt niet op gang komen
Kun je op mij rekenen
Je weet het is nooit gemakkelijk en wanneer jij je triest voelt
Zullen er tijden zijn dat jij je leeg voelt
Ja soms voel ik me net zo
Als zus tot broer, - vader tot moeder
Leven we voor elkaar – van minnaar tot minnaar
Zo diep als een oceaan – gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open – kun je dat niet zien
Lieverd je kunt op me rekenen
Reken op mij - reken op mij Voor iemand om op te vertrouwen en een schouder uit te huilen
Je kunt op mij rekenen
Als je behoefte hebt aan een beetje vriendelijkheid
En het lijkt er op dat je het niet kunt vinden
Je kunt op mij rekenen
Er is niets om je zorgen over te maken, weet je, we vinden het samen wel
Die donkere wolken mogen je omringen
Maar samen kunnen we sterk zijn
Als zus tot broer, - vader tot moeder
Leven we voor elkaar – van minnaar tot minnaar
Zo diep als een oceaan – gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open – kun je dat niet zien
Lieverd je kunt op me rekenen
Reken op mij - reken op mij
Je liefde is een leidend licht
Ik heb het zien stralen – het zien stralen lieverd
Wanneer jij je in moeilijke tijden bevindt
En er zijn mijlen en mijlen stoffige wegen - reken op mij
Je hoeft die zware last niet te dragen - reken op mij
Wanneer hoop verdwenen is en alles verloren is
Reik je hand – en neem de mijne
Ik zal er zijn – ik zal je man zijn
Reken op mij