Vertaling van: Bryan Adams - Diana

De eerste keer dat ik je zag, was in een tijdschrift
De keer erna zag ik je lopen over mijn televisiescherm
Ik wist meteen dat ik moest zorgen dat je de mijne werd
De dag dat je met hem trouwde, werd ik bijna gek Refrein:
Diana, wat moet je met zo'n man als hij
Diana, ik zou voor je sterven, laat me alsjeblieft binnen
Diana, zie je dan niet dat je me gek maakt
Diana, ik wed dat je gewoon een roekeloze meid bent
Dus, je hebt het gemaakt
Ik heb je zien wandelen een keer of twee
Hij mag dan wel veel geld hebben
Maar ik weet, dat hij niet goed voor je is
Ik heb zien glimlachen en handen schudden
Als je je sociale show opvoert
Maar je zou het niet hoeven doen
Als je komt en je leven met mij deelt, yeah!

Diana, ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd zetten
Diana, waarom laat je het niet allemaal achter je?
Diana, ze is de koningin van mijn dromen
Diana, geef me een kans, ik zal je bevrijden
Sinds ik die foto van je zag
Is niets meer belangrijk, ik wil gewoon van je houden
We kunnen het samen maken, jij en ik
Dus kom op lieverd, kom op
Dit is hoe ik het zie:
Je hebt één keuze: je kunt vertrekken
Laat het aan mij over
Ik zal de ladder brengen, als jij de limo brengt
Je hebt me echt in je greep
Geef me een kans, ik zal je bevrijden!