Vertaling van: Bryan Adams - How Do You Feel Tonight
Is daar iemand?
Iemand die tevergeefs heeft liefgehad
Iemand die hetzelfde voelt
Is daar iemand aan het wachten?
Aan het wachten op een kans om te winnen
Om het op te geven en opnieuw te beginnen
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen Ik voel me zo gelukkig - niemand anders zou het begrijpen
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Ik kan het niet loslaten
En ik ben niet bang om het te tonen
Want hier zijn voelt juist aan
Vertel me - hoe voel je je vanavond?
Is daar iemand?
Iemand die het niet kan verklaren
Iemand die geen pijn voelt
Is daar iemand aan het dromen
Aan het dromen van een betere tijd
Wanneer alles naar jouw wens gaat
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Iemand net als jij
Iemand die tevergeefs heeft liefgehad
Iemand die hetzelfde voelt
Is daar iemand aan het wachten?
Aan het wachten op een kans om te winnen
Om het op te geven en opnieuw te beginnen
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen Ik voel me zo gelukkig - niemand anders zou het begrijpen
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Ik kan het niet loslaten
En ik ben niet bang om het te tonen
Want hier zijn voelt juist aan
Vertel me - hoe voel je je vanavond?
Is daar iemand?
Iemand die het niet kan verklaren
Iemand die geen pijn voelt
Is daar iemand aan het dromen
Aan het dromen van een betere tijd
Wanneer alles naar jouw wens gaat
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Iemand net als jij