Vertaling van: Bryan Adams - Native Son

Vele manen heb ik gezien door deze gerimpelde ogen
De jaren hebben me oud gemaakt, maar ze hebben me wijs gemaakt
Nu woont de blanke man waar onze rivieren stromen

Nu zijn de goede dagen voorbij
We lopen door straten van gebroken glas
Ons volk verdween als sneeuw voor de zomerzon
Als honden werden we verjaagd van deze plek
Zulk een onrechtvaardigheid zal de tijd niet uitwissen
Al deze veranderingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt

Als je de woede binnenin je voelt
Houd je hoofd dan geheven - laat je doel waarachtig zijn
Hoewel je hart slaat als een drum
Mijn zoon van het oorspronkelijke volk

Eens was er een tijd, mijn kleine
Vóór de huifkarren - vóór de soldaten met geweren
Dat het land, zover de arend vloog, van ons was Geen witte vlag, geen verbroken bestanden
Met slechts enkele woorden kun je de waarheid spreken - ik hoor die niet
Tijd zal niet helen

Bij elke nieuwe dag die er aan komt
Zal de Grote Geest ons allen eindelijk bevrijden?
Hij zei, dat wij de uitverkorenen zijn

Van alles wat we hadden, is niets overgebleven
We zullen niet vergeven, we kunnen niet vergeten
Je weet, dat jouw dag zal komen
Mijn zoon van het oorspronkelijke volk

Bij elke nieuwe dag die er aan komt
Zal de Grote Geest ons allen eindelijk bevrijden?
Wat gebeurd is, kan nooit ongedaan worden gemaakt

Toen ik jong was, nog geen man
Kwam de zon op en ging onder boven ons land
Wij waren de uitverkorenen
Mijn zoon van het oorspronkelijke volk