Vertaling van: Bryan Adams - One Night Love Affair

Jij bent het stille type
En je trok mijn aandacht
Maar ik had nooit gedacht dat ik je zou aanraken
Hoe moest ik weten
Dat ik mijn gevoelens zou laten gaan
En dat ik de jouwe zou zijn voordat de nacht voorbij was

Ja, één-nacht liefdesaffaire
Proberen te doen alsof het ons niets doet
We waren beiden naar iets aan het reiken

Oh, één-nacht liefdesaffaire
Doen alsof het er niet is
Oh, en nu blijven we achter met niks

Als de ochtend aanbreekt
Gaan we onze eigen weg
Was de nacht al gemaakt voor liefde, het voor niet altijd

Maar ik verlies mijn beheersing
Terwijl ik je zie weggaan
Al mijn zintuigen zeggen dat ik hier veel te diep in zit
Nu ben je buiten bereik Ja, één-nacht liefdesaffaire
Proberen te doen alsof het ons niets doet
We waren beiden naar iets aan het reiken

Oh, één-nacht liefdesaffaire
Doen alsof het er niet is
Oh, en nu blijven we achter met niks

Ja, één-nacht liefdesaffaire
Proberen te doen alsof het ons niets doet
We waren beiden naar iets aan het reiken

Oh, één-nacht liefdesaffaire
Doen alsof het er niet is
Oh, en nu blijven we achter met niks

Ja, één-nacht liefdesaffaire
Proberen te doen alsof het ons niets doet
We waren beiden naar iets aan het reiken

Één-nacht liefdesaffaire
Soms is het leven niet eerlijk
Oh, en nu blijven we achter met niks, niks