Vertaling van: Bryan Adams - Thought I'd Died And Gone To Heaven
Liefde is voor altijd
Terwijl ik wakker lig naast jou
Geloofde ik, dat er geen hemel was
Geen schuilplaats voor de eenzamen
Maar ik had het fout - Gek
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wooh, wooh
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht had ik nog nooit eerder gehad, Ja, ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor
Oeh, het is zo makkelijk
Wat je de hele nacht met me doet, engel
Ik heb nooit liefgehad - ik zweer het je
Nooit iemand nodig gehad - totdat jij langskwam
Maar hier kom ik - Schatje
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wauw, Wauw
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht had ik nog nooit eerder gehad, Ja, ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor Ik voel me diep in slaap - Ik voel me dronken
Ik droom de zoetste dromen
Wil nooit meer wakker worden
Nooit gedacht dat het zo zou kunnen zijn
Geen twijfel daarover - Ik kan niet zonder - Schatje
Nooit gedacht dat het zo goed kon zijn
Je vree met me - Zoals het zou moeten
Maar ik had het fout - Gek
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Ik wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wooh, wooh
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht heb ik nooit eerder gehad - Ja ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor
Moet zeggen!
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Nooit gedacht dat ik dat zou kunnen
Zo voelen - Ja
Het moet liefde zijn - Het moet liefde zijn
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan - De hemel
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan, schat
Terwijl ik wakker lig naast jou
Geloofde ik, dat er geen hemel was
Geen schuilplaats voor de eenzamen
Maar ik had het fout - Gek
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wooh, wooh
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht had ik nog nooit eerder gehad, Ja, ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor
Oeh, het is zo makkelijk
Wat je de hele nacht met me doet, engel
Ik heb nooit liefgehad - ik zweer het je
Nooit iemand nodig gehad - totdat jij langskwam
Maar hier kom ik - Schatje
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wauw, Wauw
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht had ik nog nooit eerder gehad, Ja, ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor Ik voel me diep in slaap - Ik voel me dronken
Ik droom de zoetste dromen
Wil nooit meer wakker worden
Nooit gedacht dat het zo zou kunnen zijn
Geen twijfel daarover - Ik kan niet zonder - Schatje
Nooit gedacht dat het zo goed kon zijn
Je vree met me - Zoals het zou moeten
Maar ik had het fout - Gek
Het moet sterk zijn
Het moet kloppen
Ohh
Ik wilde alleen maar een tijdje blijven
Wilde alleen even spelen
Toen leerde je me vliegen als een vogel
Wooh, wooh
Schatje
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Zo'n nacht heb ik nooit eerder gehad - Ja ja
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
want wat ik daar heb is geen remedie voor
Moet zeggen!
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan
Nooit gedacht dat ik dat zou kunnen
Zo voelen - Ja
Het moet liefde zijn - Het moet liefde zijn
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan - De hemel
Ik dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan, schat