logo songteksten.net

Vertaling van: Bryan Adams - Flying

Als je ooit denkt dat je gaat vallen-
oh dan zal ik er zijn
en als je je ooit verdrietig voelt en klein-
oh wanhoop niet
en als je je ooit verloren voelt of alleen-
meisje kom naar huis

laten we alleen de liefde bedrijven-
de hele nacht
laten we elkaar de hele nacht volhouden -
zo stevig
zorg dat het blijft-
voor de rest van mijn leven
ik zal je niet laten gaan
jah wij vliegen - het voelt zoals vliegen
we zijn een hele weg hoog - van de grond
aleen jij en ik vliegen-
zo hoog en ik kom nooit meer naar beneden
telkens wanneer jij je omdraait en wilt gaan lopen
oh kom naar me
wanneer elke droom in duigen valt - oh niet treuren

laten we alleen de liefde bedrijven-
de hele nacht
laten we elkaar de hele nacht volhouden -
zo stevig
zorg dat het blijft-
voor de rest van mijn leven
ik zal je niet laten gaan
ja we vliegen zo hoog en...
we komen nooit meer naar beneden..jij en ik