logo songteksten.net

Vertaling van: Bryan Adams - Something to believe in

Het is grappig wat er door je gedachten gaat
Wanneer je denkt aan tijden die je samen hebt beleefd
Grappig wanneer ik terugdenk aan toen we het uitmaakten
De redenen lijken zo klein
De ene dag dat ze bij me is, is alles nog in orde
Ze zei iets dat klonk als "ik hou van ou"
De volgende week
zie ik haar lopen met iemand anders
En zegt ze waarschijnlijk hetzelfde
Het doodt mijn geest
Ik heb niets – en ga nergens naar toe
Moe omdat niets lukt
Ik blijf zoeken – Niets werkt
Het is niet genoeg om alleen maar adem te halen
Ik heb iets nodig om in te geloven

Het is grappig wat er in je hoofd omgaat
Wanneer je denkt
aan de manier waarop dingen in elkaar passen
Maar nu denk ik terug
waarom dingen hadden moeten veranderen
De redenen zijn zo klein
Een wrede draai van het lot houdt me wakker
Wanneer ik wil gaan slapen om de pijn weg te nemen
Maar nu heb ik tijd in handen om het te proberen te begrijpen
Maar er is geen verklaring
Het doodt mijn geest...