logo songteksten.net

Vertaling van: Bryan Adams - Right back where I started from

Je weet niet wat je hebt – tot je het verliest
En ik kan je verzekeren dat dat de waarheid is
Ik had het allemaal, maar wist niet hoe ik het gebruiken moest
Ik was zo stom – het was heel de tijd vlak voor mijn ogen

Ik heb heel mijn leven lang gezocht
Gewacht op dat ene perfecte moment
Nooit gedacht dat ik het zou vinden
Op de plek waar ik ooit begon
Waarom moest ik het zo ver weg zoeken
Als ik alles kon vinden waar jij was
Hoe kon ik weten dat je op mij zou wachten
Op de plek waar ik ooit begon
Wie kan je vertellen waar de rivieren stromen
Surf over de golven – laat het je mee voeren
Alle bochten en draaiingen heb ik genavigeerd
Het is zo frustrerend je was er de hele tijd

Ik heb heel mijn leven lang gezocht
Gewacht op dat ene perfecte moment
Nooit gedacht dat ik het zou vinden
Op de plek waar ik ooit begon
Waarom moest ik het zo ver weg zoeken
Terwijl ik alles kon vinden waar jij was
Hoe kon ik weten dat je op mij zou wachten
Op de plek waar ik ooit begon…

Oh waar ik ooit begon
Ik weet waar ik ben heen geleid –
het is terug naar de plek waar ik al ben geweest

Ik heb heel mijn leven lang gezocht
Gewacht op dat ene perfecte moment
Nooit gedacht dat ik het zou vinden
Op de plek waar ik ooit begon
Waarom moest ik het zo ver weg zoeken
Terwijl ik alles kon vinden waar jij was
Hoe kon ik weten dat je op mij zou wachten
Op de plek waar ik ooit begon…