Vertaling van: Gloria Estefan - Here We Are

Hier staan we dan
Oog in oog
We vergeten, tijd en plaats
Hou me nu vast
Laat niet los
Hoewel het pijn doet en we allebei weten
Dat de tijd die we samen doorbrengen voorbij zal vliegen
En alles wat je met me doet
Zal zo goed voelen
Schat als je me bemint
Voelt het alsof ik zou kunnen huilen
Want ik er is niets wat ik kan doen
Om me ervan te weerhouden van je te houden

Hier staan we dan
Helemaal alleen
Bevende harten, heftig kloppend
Toenadering, een ademloze kus
Ik had nooit gedacht dat het zo zou kunnen aanvoelen
Ik wil de tijd stoppen met voort te gaan
Ik wil mijn ogen sluiten en voelen dat je lippen de mijne raken
Baby als je dicht bij me bent
Wil ik je elke keer meer
En er is niets wat ik kan doen om me ervan te weerhouden van je te houden (Brug)
Er is niets wat ik kan doen
Ik ben hulpeloos in je armen
Oh schat wat je doet
Ik ben verliefd, dit is het
Deze keer is er geen weg meer terug
Nee nee nee
Hier staan we dan
Nogmaals
Maar deze keer zijn we alleen maar vrienden
Grappige wereld
Soms worden leugens
Het spel, als liefde de prijs is
En hoewel niemand weet wat er vanbinnen speelt
En alle liefde die ik voor je voel
Iets is wat ik zou moeten verbergen
Als ik je dicht bij me heb
Is het gevoel zo subliem
Dat er niets is wat ik kan doen
Om me ervan te weerhouden van je te houden

Nee, nee, nee, Kan me er niet van weerhouden van je te houden, baby nee, nee, nee