Vertaling van: Abba - Money, Money, Money

Ik werk de hele nacht, ik werk de hele dag,
om de rekeningen te betalen die ik moet betalen.
Is het niet droevig?
En steeds lijkt er nergens enig muntstuk
over te blijven voor mij.
Dat is jammer.
In mijn dromen heb ik een plan:
als ik zelf een rijke man zou hebben,
zou ik helemaal niet moeten gaan werken,
zou ik wat rondhangen en mij amuseren

Geld, geld, geld
zou grappig moeten zijn
in de wereld van rijke mensen.
Geld, geld, geld,
altijd zonnig,
in de wereld van rijke mensen.
Aha-ahaaa
Al de dingen die ik zou kunnen doen
als ik een klein beetje geld zou hebben.
Het is een wereld van rijke mensen.

Een man zoals hij is moeilijk te vinden,
maar ik kan hem niet uit mijn gedachten krijgen.
Is het niet droevig?
En als het zou voorkomen dat hij vrij is,
wil ik erom wedden dat hij mij niet zou liefhebben.
Dat is jammer.
Dus moet ik vertrekken, ik moet nu naar
Las Vegas of Monaco gaan
en een fortuin winnen bij een spel,
mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn. Geld, geld, geld
zou grappig moeten zijn
in de wereld van rijke mensen.
Geld, geld, geld,
altijd zonnig,
in de wereld van rijke mensen.
Aha-ahaaa
Al de dingen die ik zou kunnen doen
als ik een klein beetje geld zou hebben.
Het is een wereld van rijke mensen.

Geld, geld, geld
zou grappig moeten zijn
in de wereld van rijke mensen.
Geld, geld, geld,
altijd zonnig,
in de wereld van rijke mensen.
Aha-ahaaa
Al de dingen die ik zou kunnen doen
als ik een klein beetje geld zou hebben.
Het is een wereld van rijke mensen.

Het is een wereld van rijke mensen.