logo songteksten.net

Vertaling van: Abba - Move On

‘Ze zeggen dat een rusteloos lichaam een vreedzame ziel kan verbergen
Een reiziger, een gevestigde, ze hebben beide een ver doel
Als ik de hemelen onderzoek, of als ik mijn innerlijk zoek
Ach, het maakt echt niet uit, zo lang ik tegen mezelf kan zeggen
Ik heb het altijd geprobeerd.’

Als een golf in de oceaan, leven is bewegen
Ga door
Als een wind die altijd waait, leven stroomt
Ga door
Als de zonsopgang in de morgen, leven daagt
Ga door
Hoe koester ik elke minuut
Er deel van uitmakend, er in zijnde
Met de drang door te gaan

Ik heb door elk land gereisd, ik heb in mijn gedachten gereisd
Het lijkt alsof we op reis zijn, een reis door ruimte en tijd
En ergens ligt het antwoord
Op alle antwoorden waarom
Wat echt het verschil maakt
Tussen alle dode en levende dingen, de wilskracht om te blijven leven
Als een golf in de oceaan (la la la)
Leven is bewegen (la la la)
Ga door (la la la)
Als een wind die altijd waait (la la la)
Leven stroomt (la la la)
Ga door (la la la)
Als de zonsopgang in de morgen (la la la)
Gloort het leven (la la la)
Ga door (la la la)
Hoe koester ik elke minuut (la la la)
Er deel van uitmakend (la la la)
Er in zijde (la la la)
Met de drang door te gaan

De ochtendwind die de oppervlakte van de zee rimpelt
Het krijsen van de zeemeeuwen die boven me zweven
Ik zie het en ik hoor het
Maar hoe moet ik uitleggen
Het wonder van het moment
Om te leven, om de zon te voelen die volgt na elke regenbui

Als een golf in de oceaan (la la la)
Leven is bewegen (la la la)
Ga door (la la la)
Als een wind die altijd waait (la la la)
Leven stroomt (la la la)
Ga door (la la la)
Als de zonsopgang in de morgen (la la la)
Gloort het leven (la la la)
Ga door (la la la)
Hoe koester ik elke minuut (la la la)
Er deel van uitmakend (la la la)
Er in zijde (la la la)
Met de drang door te gaan
(La la la la la la-la, la la la la la la-la, la la la la-la)

Als een wind die altijd waait
(La la la la la la-la, la la la la la la-la, la la la la-la)
(La la la la la la-la, la la la la la la-la, la la la la-la)
Als de zonsopgang in de morgen (la la la)
Gloort het leven
Ga door (la la la)
Hoe koester ik elke minuut (la la la)
Er deel van uitmakend (la la la)
Er in zijde (la la la)
Met de drang door te gaan