Vertaling van: Abba - My Love My Life

Ik zag het
Op je gezicht
Het zegt me meer dan welk afgezaagd zinnetje dan ook
Dus nu scheiden onze wegen zich
Nooit meer wij tweeën
Nooit meer, niets wat ik er aan kan doen

Als een beeld dat voorbij trekt, mijn leven, mijn liefde
In de spiegel van je ogen, mijn leven, mijn liefde
Ik zie het allemaal zo duidelijk
(Zie het allemaal zo duidelijk)
Geef me eerlijk antwoord
(Geef me eerlijk antwoord)
Als bespiegelingen van je gedachten, mijn leven, mijn liefde
Zijn de woorden die probeert te vinden, mijn leven, mijn liefde
Maar ik weet, dat ik je niet bezit
Dus ga, God zegene je
Je bent nog steeds mijn leven, mijn liefde
Nog steeds voor mij de ware Ik zag je wegkijken
Zeg me, is het echt zo moeilijk het te zeggen
Oh, dit was mijn langste dag
Hier naast jou zittend
Wetend, dat het vanavond afgelopen is

Als een beeld dat voorbij trekt, mijn leven, mijn liefde
In de spiegel van je ogen, mijn leven, mijn liefde
Ik zie het allemaal zo duidelijk
(Zie het allemaal zo duidelijk)
Geef me eerlijk antwoord
(Geef me eerlijk antwoord)
Was het een droom, een leugen
Als bespiegelingen van je gedachten, mijn leven, mijn liefde
Zijn de woorden die probeert te vinden, mijn leven, mijn liefde
Maar ik weet, dat ik je niet bezit
Dus ga, God zegene je
Je bent nog steeds mijn leven, mijn liefde
Ja, ik weet, dat ik je niet bezit
Dus ga, God zegene je
Je bent nog steeds mijn leven, mijn liefde
Nog steeds voor mij de ware