Vertaling van: Abba - Voulez Vous

Mensen overal
Een sfeer van verwachting hangt in de lucht
Een vonk geven
Aan de andere kant van de kamer gloeien je ogen in het donker
En daar gaan we weer,
We weten hoe het begint, we weten hoe het eindigt
Meester van de situatie
We hebben allemaal al het eerder gedaan
En nu zijn we terug voor wat meer
Je weet wat ik bedoel

Voulez-vous (Wilt U) (ah-ha)
Graag of niet (ah-ha)
Nu is alles wat we krijgen (ah-ha)
Niets beloofd, geen spijt

Voulez-vous (ah-ha)
Het is geen grote beslissing (ah-ha)
Je weet wat je moet doen (ah-ha)
La question c'est voulez-vous (de vraag is wilt u)
Voulez-vous

Ik weet wat je denkt
Het meisje betekent zaken
Dus bied ik haar wat te drinken aan
Lijkt behoorlijk trots
Ik zie je je tafel verlaten, door de menigte dringen
Ik ben echt blij dat je kwam,
Je kent de regels, je kent het spel
Meester van de situatie
We hebben allemaal alhet eerder gedaan
En nu zijn we terug voor wat meer
Je weet wat ik bedoel

Voulez-vous (ah-ha)
Graag of niet (ah-ha)
Nu is alles wat we krijgen
Niets beloofd, geen spijt

Voulez-vous (ah-ha)
Het is geen grote beslissing (ah-ha)
Je weet wat je moet doen (ah-ha)
La question c'est voulez-vous

En daar gaan we weer
We weten hoe het begint, we weten hoe het eindigt
Meester van de situatie
We hebben allemaal al het eerder gedaan
En nu zijn we terug voor wat meer
Je weet wat ik bedoel Voulez-vous (ah-ha)
Graag of niet (ah-ha)
Nu is alles wat we krijgen
Niets beloofd, geen spijt

Voulez-vous (ah-ha)
Het is geen grote beslissing (ah-ha)
Je weet wat je moet doen (ah-ha)
La question c'est voulez-vous

Voulez-vous...

Voulez-vous (ah-ha)
Graag of niet (ah-ha)
Nu is alles wat we krijgen
Niets beloofd, geen spijt

Voulez-vous (ah-ha)
Het is geen grote beslissing (ah-ha)
Je weet wat je moet doen (ah-ha)
La question c'est voulez-vous

Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)

Voulez-vous (ah-ha)
Graag of niet (ah-ha)
Nu is alles wat we krijgen
Niets beloofd, geen spijt

Voulez-vous (ah-ha)
Het is geen grote beslissing (ah-ha)
Je weet wat je moet doen (ah-ha)
La question c'est voulez-vous