Vertaling van: Five - Two Sides To Every Story
Twee zijden, vanuit het hart.
Nou, het is goed, goed.
Je wilt iets over me weten
Nou het is zoals het moet zijn
Er is meer aan me dan wat de tv schermen je laten geloven
Je denkt iets over ons te weten.
Nou het is een element van vertrouwen
Kom, praat respectvol met me.
Want deze dagen zijn we publiekelijk bezit
Oh Oh Oh, vanuit het hart
Oh Oh Oh, als wij vanaf het begin.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal.
Als ie denkt dat je wat van me af weet,
Zul je het me moeten laten zien.
Maar het is goed, heb geen spijt.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal,
Als je me denkt te kennen,
Zul je het me moeten bewijzen.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Yeah, Yeah, Het is al goed,
Ik zeg het je,
er zijn twee zijden.
Yeah, Yeah, 't is al goed.
Het is maar hoe ik ben Geef je om mij
Of om de foto's die je ziet
Zijn we maar een gezicht zonder persoonlijkheid
Geef je om ons
Of het gedoe dat we doen
Er is meer aan ons dan tijdschriften en
dansroutine's en tiener dromen.
Oh Oh Oh, Vanuit het hart
Oh Oh Oh, als wij vanaf 't begin.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal.
Als ie denkt dat je wat van me af weet,
Zul je het me moeten laten zien.
Maar het is goed, heb geen spijt.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal,
Als je me denkt te kennen,
Zul je het me moeten bewijzen.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Yeah, Yeah, Het is al goed,
Ik zeg het je,
er zijn twee zijden.
Yeah, Yeah, 't is al goed.
Het is maar hoe ik ben...
Omdat er twee zijden aan elk verhaal zitten (verhaal)
Als je denkt me te kennen (me te kennen)
Zul je het me moeten bewijzen (bewijzen)
Maar het is al goed, bied je excuses niet aan.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden aan elk verhaal zitten (verhaal)
Als je denkt me te kennen (me te kennen)
Zul je het me moeten bewijzen (bewijzen)
Maar ik zeg het je nog één keer,
je zult moeten gaan voor wie ik ben.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je zult moeten gaan voor wie ik ben
Nou, het is goed, goed.
Je wilt iets over me weten
Nou het is zoals het moet zijn
Er is meer aan me dan wat de tv schermen je laten geloven
Je denkt iets over ons te weten.
Nou het is een element van vertrouwen
Kom, praat respectvol met me.
Want deze dagen zijn we publiekelijk bezit
Oh Oh Oh, vanuit het hart
Oh Oh Oh, als wij vanaf het begin.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal.
Als ie denkt dat je wat van me af weet,
Zul je het me moeten laten zien.
Maar het is goed, heb geen spijt.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal,
Als je me denkt te kennen,
Zul je het me moeten bewijzen.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Yeah, Yeah, Het is al goed,
Ik zeg het je,
er zijn twee zijden.
Yeah, Yeah, 't is al goed.
Het is maar hoe ik ben Geef je om mij
Of om de foto's die je ziet
Zijn we maar een gezicht zonder persoonlijkheid
Geef je om ons
Of het gedoe dat we doen
Er is meer aan ons dan tijdschriften en
dansroutine's en tiener dromen.
Oh Oh Oh, Vanuit het hart
Oh Oh Oh, als wij vanaf 't begin.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal.
Als ie denkt dat je wat van me af weet,
Zul je het me moeten laten zien.
Maar het is goed, heb geen spijt.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden zijn aan elk verhaal,
Als je me denkt te kennen,
Zul je het me moeten bewijzen.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Ik zeg het je nog één keer,
Je moet gaan voor wie ik ben.
Yeah, Yeah, Het is al goed,
Ik zeg het je,
er zijn twee zijden.
Yeah, Yeah, 't is al goed.
Het is maar hoe ik ben...
Omdat er twee zijden aan elk verhaal zitten (verhaal)
Als je denkt me te kennen (me te kennen)
Zul je het me moeten bewijzen (bewijzen)
Maar het is al goed, bied je excuses niet aan.
Het is gewoon hoe ik ben.
Omdat er twee zijden aan elk verhaal zitten (verhaal)
Als je denkt me te kennen (me te kennen)
Zul je het me moeten bewijzen (bewijzen)
Maar ik zeg het je nog één keer,
je zult moeten gaan voor wie ik ben.
Maar ik zeg het je nog één keer,
Je zult moeten gaan voor wie ik ben