Vertaling van: Aerosmith - What Could Have Been Love

Ik sta op en vraag me af hoe alles fout ging
Is het mijn schuld?
Ik gaf het op en verliet je in een trein die nergens heen ging
Nu kwam en ging die trein

Ik sluit mijn ogen en zie je liggen in mijn bed
En ik droom nog steeds van die dag

Wat liefde had kunnen zijn, is het enige geweest wat had moeten zijn
Ik wist het niet, kon niet zien wat pal voor me stond
En nu ik alleen ben, is alles wat ik heb leegte, die komt van vrij zijn
Wat liefde had kunnen zijn, zal er nooit zijn

Een oude vriend zei me dat je iemand anders hebt gevonden
Oohh, je gaat eindelijk verder
Oh, je denk dat ik over je heen ben
Na al die jaren Ja, maar de tijd liet me weten dat het fout was
Want ik wacht nog steeds

Wat liefde had kunnen zijn, is het enige geweest wat had moeten zijn
Ik wist het niet, kon niet zien wat pal voor me stond
En nu ik alleen ben, is alles wat ik heb leegte, die komt van vrij zijn
Wat liefde had kunnen zijn, zal er nooit zijn

We zijn onze gescheiden wegen gegaan, zeggen gedag tegen weer een dag
Ik vraag me nog af waar je bent, ben je te ver om terug te keren?
Je gleed uit mijn handen en ik begreep het niet

Wat liefde had kunnen zijn, is het enige geweest wat had moeten zijn
Ik wist het niet, kon niet zien wat pal voor me stond
En nu ik alleen ben, is alles wat ik heb leegte, die komt van vrij zijn
Wat liefde had kunnen zijn, zal er nooit zijn

Wat liefde had kunnen zijn, wat liefde had kunnen zijn, wat liefde had kunnen zijn
Wat liefde had kunnen zijn, wat, liefde had kunnen zijn