logo songteksten.net

Vertaling van: Aerosmith - Just Push Play

Ze heeft je een bloem gegeven, die die God haar gaf
Je zit helemaal in de Kool-Aid, maar je kent de smaak niet
Kom in de zone, schat, en doe jezelf een plezier
Hoofd naar beneden, draai rond, doe een beetje achterlijk
Als dat het niet begrijpt, kun je het aan de B-kant vinden

Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, ze gaan het toch wegpiepen
Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, we komen toch naar je toe

Zoete bladdromer, je hebt de ganja gerookt
Verdomd als je dat doet, ja, maar pak je er niets van aan
De kasjmier aftrappen, de kasbah aantrekken
Het is een kus, een diss, en ruil het in voor een coo hah

Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, ze gaan het toch wegpiepen
Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, we komen toch naar je toe
In plaats van oud te worden, allemaal keurig en netjes
Ga ik mijn haar laten groeien tot aan mijn voeten
Het zijn jij en ik, schat, geen pooier-papa Jack
Het is een Cadillac-meppen, geen Cadillac-terug-meppen *)

Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, ze gaan het toch piepen
Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, we komen toch naar je toe


Fucking A, ze gaan het toch wegpiepen
Loop deze kant op, we komen toch op je af
Druk gewoon op play, fucking A
Druk gewoon op play, ze gaan - hoe dan ook

Alsjeblieft, fucking A
Druk gewoon op play, we komen toch naar je toe
Vertel me wat ik zeg, loop deze kant op
Fucking A, we komen toch naar je toe

*) Cadillac wack: Flauw spelletje. Wie het eerst een Cadillac ziet
moet een willekeurige voorbijganger een mep geven en roepen:
“Caddy-whack.” Te vergelijken met "Punch buggy".