Vertaling van: A-Ha - Living A Boy's Adventure Tale

Ik heb mijn woning voor de nacht klaargemaakt
Lichten in paren komen voorbij
Waar ik me verstop
Ik heb nu wat tijd alleen nodig
Laat mijn eenzaamheid met rust
Om mijn wonden te likken
De nacht heeft me net op tijd gevonden
Om me te helpen mijn ogen te sluiten
Nog een keer

Beleef een jongensavontuur
Op zoveel manieren
Beleef een jongensavontuur
Voor elke dag
Ik beleef een jongensavontuur
Kan niet ontsnappen, als ik zou willen
Beleef een jongensavontuur
Ik droom misschien, maar ik voel me wakker Ik ben op zoveel plaatsen verdwaald
Zocht naar liefde in zoveel gezichten
Een verandering van het weer,
De regen stroomt neer
Mijn hoofd in handen,
Op de grond gedrukt
En waar moet ik nu heen

Beleef een jongensavontuur
Op zoveel manieren
Beleef een jongensavontuur (aah)
Beleef een jongensavontuur
Een stem die ik hoor
Beleef een jongensavontuur
Zing slaapliedje voor mezelf
Beleef een jongensavontuur
Door jou
Beleef een jongensavontuur
Oh, je weet dat het waar is
Beleef een jongensavontuur
Op zoveel manieren (aah)
Voor zoveel dagen
Ik hou van je, ik hou van je
Zoveel manieren