Vertaling van: Pennywise - Might be a dream
De blik in je ogen zegt me
dat je je niet kunt verschuilen,
waarom probeer je niet de waarheid onder ogen te zien?
Je zit nergens aan vast,
maar ik kan zien dat het je niet kan schelen,
Het ziet er niet naar uit dat het veel voor je betekent,
ik ben het beu om naar je gejammer te luisteren,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Misschien is het wel een droom
Ik zie je elke dag je tijd maar verspillen,
bang om te proberen, bang om te verliezen,
'k begrijp niet waarom je niet inziet
dat je alles had kunnen hebben
of helemaal niets, dat ligt aan jou,
Je moet het altijd blijven proberen,
Je weet best dat je leven alles had kunnen zijn
wat je maar wilde,
't komt met de dag dichterbij,
Beelden in je hoofd en die gaan maar niet weg,
als je het niet probeert zul je het nooit redden
dat je je niet kunt verschuilen,
waarom probeer je niet de waarheid onder ogen te zien?
Je zit nergens aan vast,
maar ik kan zien dat het je niet kan schelen,
Het ziet er niet naar uit dat het veel voor je betekent,
ik ben het beu om naar je gejammer te luisteren,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Misschien is het wel een droom
Ik zie je elke dag je tijd maar verspillen,
bang om te proberen, bang om te verliezen,
'k begrijp niet waarom je niet inziet
dat je alles had kunnen hebben
of helemaal niets, dat ligt aan jou,
Je moet het altijd blijven proberen,
Je weet best dat je leven alles had kunnen zijn
wat je maar wilde,
't komt met de dag dichterbij,
Beelden in je hoofd en die gaan maar niet weg,
als je het niet probeert zul je het nooit redden