Vertaling van: Aretha Franklin - Do Right Woman-do Right Man

Neem me ter harte en ik zal
Altijd van je houden
En niemand kan me iets verkeerd laten doen
Neem me als vanzelfsprekend, de liefde onzeker latend
Maakt de wilskracht zwak en de verleiding sterk

Een vrouw is ook maar een mens
Dat zou je moeten begrijpen
Ze is niet gewoon een stuk speelgoed
Ze is van vlees en bloed net zoals haar man
Als je een vrouw wil die de hele dag braaf is
Moet je een man zijn die de hele nacht braaf is

Ze zeggen dat het een mannenwereld is
Wel dat kan je verbeteren door mij
En zolang we samen zijn schatje
Toon me wat respect Een vrouw is ook maar een mens
Dat zou je moeten begrijpen
Ze is niet gewoon een stuk speelgoed
Ze is van vlees en bloed net zoals haar man
Als je een vrouw wil die de hele dag braaf is
Moet je een man zijn die de hele nacht braaf is

Laten we serieus zijn hier

Je moet het spel eerlijk spelen als je samenwerking wilt !