Vertaling van: Aretha Franklin - Here We Go Again
Komaan nu
Oh…oh…oh…oh…oh…
Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we weer
Wel, jongen
Ik betrapte je op wegsluipen, oh, je begaat een misstap
Want nu weet ik, oh, ja ik weet, mmm
Van je andere meisjes in jouw verleden, in jouw zwarte boek
Een lange tijd geleden, oh…oh…oh…
Wel, je moet wel denken dat ik gek ben
Je moet wel denken dat ik blind ben
Als je me wil houden, jongen
Stop dan met mijn tijd te verspillen
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje
Hier gaan we weer
Het is hetzelfde oude lied
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Al deze tijd dacht ik dat ik
De degene was die het probleem had oh…ja…mmm…
Ik gaf je alles, hopend dat de dingen konden veranderen
Maar nog steeds was je er niet, dus, whoa…oh…oh…
Je moet wel denken dat ik gek ben (oh, ja)
Je moet wel denken dat ik blind ben (Denk je dat ik blind ben)
Als je mijn (Als je wilt) kostbare liefde (mijn kostbare liefde)
Stop dan met me leugens te vertellen (Stop te verspillen, stop met mijn tijd te verspillen)
Hier gaan we weer (Oh…)
Het is hetzelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Je weet dat ik geprobeerd heb om je de wereld te geven
Oh, en alles dat je nodig hebt, oh…oh…
Oh, ik probeerde (ik…) zo dikwijls (zo dikwijls)
Je behandelde me nog steeds slecht, oh, hier gaan we
Hier gaan we weer (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Het is hetzelfde oude lied(Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we weer)
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Zoals met de anderen voorheen, schatje (hier gaan we weer, wel, wel, wel)
Hier gaan we weer (schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schaaa-tje)
Het is hetzelfde oude lied
Maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Hier gaan we weer (als je weggaat)
Het is hetzelfde oude lied (het zal niet lang zijn)
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Zoals met de anderen voorheen, schatje (hier gaan we weer, wel, wel, wel)
Hier gaan we weer (oh, neen, schatje)
Het is het zelfde oude lied (Hetzelfde oude lied)
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger (oh, ja,oh, schatje)
Want anders ga ik weg (oh, ja)
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied (Hetzelfde oude lied)
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Oh, ho...ja
Hey, wel
Ja, schatje, oh...oh
Oh…oh…oh…oh…oh…
Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we weer
Wel, jongen
Ik betrapte je op wegsluipen, oh, je begaat een misstap
Want nu weet ik, oh, ja ik weet, mmm
Van je andere meisjes in jouw verleden, in jouw zwarte boek
Een lange tijd geleden, oh…oh…oh…
Wel, je moet wel denken dat ik gek ben
Je moet wel denken dat ik blind ben
Als je me wil houden, jongen
Stop dan met mijn tijd te verspillen
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje
Hier gaan we weer
Het is hetzelfde oude lied
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Al deze tijd dacht ik dat ik
De degene was die het probleem had oh…ja…mmm…
Ik gaf je alles, hopend dat de dingen konden veranderen
Maar nog steeds was je er niet, dus, whoa…oh…oh…
Je moet wel denken dat ik gek ben (oh, ja)
Je moet wel denken dat ik blind ben (Denk je dat ik blind ben)
Als je mijn (Als je wilt) kostbare liefde (mijn kostbare liefde)
Stop dan met me leugens te vertellen (Stop te verspillen, stop met mijn tijd te verspillen)
Hier gaan we weer (Oh…)
Het is hetzelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Je weet dat ik geprobeerd heb om je de wereld te geven
Oh, en alles dat je nodig hebt, oh…oh…
Oh, ik probeerde (ik…) zo dikwijls (zo dikwijls)
Je behandelde me nog steeds slecht, oh, hier gaan we
Hier gaan we weer (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Het is hetzelfde oude lied(Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we weer)
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Zoals met de anderen voorheen, schatje (hier gaan we weer, wel, wel, wel)
Hier gaan we weer (schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schaaa-tje)
Het is hetzelfde oude lied
Maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Hier gaan we weer (als je weggaat)
Het is hetzelfde oude lied (het zal niet lang zijn)
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen (hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we)
Zoals met de anderen voorheen, schatje (hier gaan we weer, wel, wel, wel)
Hier gaan we weer (oh, neen, schatje)
Het is het zelfde oude lied (Hetzelfde oude lied)
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger (oh, ja,oh, schatje)
Want anders ga ik weg (oh, ja)
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied
Je denkt dat je hetzelfde met me gaat doen
Zoals met de anderen voorheen, schatje
Hier gaan we weer
Het is het zelfde oude lied (Hetzelfde oude lied)
Ohh, maak je vertoning wat geloofwaardiger
Want anders ga ik weg
Oh, ho...ja
Hey, wel
Ja, schatje, oh...oh