logo songteksten.net

Vertaling van: Aretha Franklin - I Never Loved A Man (The Way I Love You)

Je ben een slechte hartenbreker
Je bent een leugenaar en een bedrieger
En ik weet niet waarom
Ik jou toeliet om me deze dingen aan te doen
Mijn vrienden blijven me vertellen
Dat je niets goeds bent
Maar oh, maar zij weten niet
Dat ik je zou verlaten als ik kon

Ik denk dat ik verkrampt ben
En dat ik vastzit als lijm
Want ik heb nooit
Ik heb nooit, ik heb nooit, nee, nee (een man liefgehad)
(Zoals ik, ik jou liefheb)

Enige tijd geleden dacht ik
Dat je geintjes op waren
Maar ik had het zo mis
Je hebt er één die je nooit zal kwijtraken
Zoals je me behandelt is een schande
Hoe kon je me zo erg kwetsen
Schatje, je weet dat ik het beste ben
Dat je ooit had
Kus me nog een keer
Zeg nooit dat we er een punt achter zetten
Want ik heb nooit
Nooit, nooit, nee, nee (een man lief gehad)
(Zoals ik, ik jou liefheb)

Ik kan ’s nachts niet slapen
En ik kan geen hap door mijn keel krijgen
Ik denk dat ik nooit vrij zal zijn
Sinds jij me aan de haak geslagen hebt

Whoa, oh, oh
Ja! Ja!
Ik heb nooit een man liefgehad
Ik heb nooit een man liefgehad, schatje
Ik heb nooit een man gehad die me zo hard kwetste

Neen
Wel dit is wat ik eraan ga doen...