Vertaling van: Aretha Franklin - More Than Just A Joy

Je bent meer dan gewoon een vreugde, schatje
Je bent meer dan gewoon een vreugde, schatje

Teder van je houden is gewoon wat ik voor me nodig heb
Oh, hoe je mijn broodjes verwarmt zoet
Honing begint te lopen

Je bent meer dan gewoon een vreugde, schatje
Je bent meer dan gewoon een vreugde
Je bent meer dan gewoon een vreugde, schatje Heb mijn soort van vrouw nodig om je te begrijpen, schatje
Ik ben het mooie bereidwillige bewijs
Jouw enige vrouw, beste van de soort
Je weet wanneer ik het toon zal ik juist zijn wat mijn schatje nodig heeft

Je maakt het zo eenvoudig
Zo eenvoudig om me te behagen
Ik had zo veel om te ontdekken
Ik had er eigenlijk geen
Jouw oprechtheid, schatje, maakt me echt
Ik ga het hier eens flink aanpakken
En ga gewoon mijn gang en doen wat ik moet doen

Geef me goede gevoelens voorbij mijn verstandelijk geloof
Maar wanneer het eindelijk gedaan is
Moet ik toegeven dat ik opgelucht ben

Je bent meer dan gewoon een vreugde, schatje
Je bent meer dan gewoon een vreugde