Vertaling van: Aretha Franklin - Respect

(ooo) Wat jij wil
(ooo) scht, dat heb ik
(ooo) Wat jij nodig hebt
(ooo) Omdat jij weet dat ik het heb
(ooo) Alles wat ik vraag
(ooo) is een beetje respect als je thuiskomt (een klein beetje maar)
Hey schat (een klein beetje maar) als je thuiskomt
(Een klein beetje maar) meneer (een klein beetje maar)

Ik ga niets verkeerds doen als je weg bent
Ik ga niets verkeerds doen (ooo) omdat ik dat niet wil
Alles waar ik om vraag (ooo)
Is een beetje respect als je thuiskomt (een klein beetje maar)
Schat (een klein beetje maar) Als je thuiskomt (een klein beetje maar)
Yeah (een klein beetje maar)

Ik sta op het punt je al mijn geld te geven
En alles wat ik daarvoor terugvraag, schat
Is om me mijn fatsoen te geven
Als je thuiskomt (maar een, maar een, maar een, maar een)
Yeah schat (maar een, maar een, maar een, maar een)
Als je thuiskomt (maar een klein beetje)
Yeah (maar een klein beetke) Ooo youw kussen (ooo)
Zoeter dan honing (ooo)
En weet je (ooo)
Mijn geld is dat ook (ooo)
Alles wat ik wil dat jij doet (ooo) voor mij
is het aan me geven als je thuiskomt (re, re, re, re)
Yeah schat (re, re, re, re)
Geef het me (respect, maar een klein beetje)
Als je thuiskomt, nu (maar een klein beetje)

R-E-S-P-E-C-T
Merk wat dat voor me betekent
R-E-S-P-E-C-T
Doe, doe wat je moet doen

Oh (geef het aan me, geef het aan me
Geef het aan me, geef het aan me)
Een beetje respect (geef het aan me, geef het aan me
Geef het aan me, geef het aan me)
Whoa schat (maar een klein beetje)
Een klein beetje respect (maar een klein beetje)
Ik word moe (maar een klein beetje)
Van het proberen (maar een klein beetje)
Jij hebt geen gekheid meer (maar een klein beetje)
En ik lieg niet (maar een klein beetje)
(re, re, re, re) Als je thuiskomt
(re, re, re, re) spect
Of misschien kom je wel binnen (respect, maar een klein beetje)
En merkt dat het goed met me gaat (maar een klein beetje)
Ik moet (maar een klein beetje)
Een klein beetje respect krijgen (maar een klein beetje)