Vertaling van: Aretha Franklin - The only thing missin'

Ah...ooh...ooh...ooh...

Werd deze ochtend wakker voor een perfecte dag
Ik opende mijn raam, hoorde een merel zeggen {Tweedle
dee}
Positieve gedachten rennen door mijn hoofd
Niets is verkeerd, voel me echt sterk
Omdat een nieuwe dag aanbreekt

De zon schijnt
Geen wolken in zicht
Minnaars houden elkaars handen vast
De wereld is volledig nieuw

Iedereen lacht
De zomer is er door aan het komen
Maar het enige wat ontbreekt ben jij
{Het enige wat ontbreekt ben jij}

Ik-ik-ik-ik-ik zie je glimlach doorheen je foto
{Doorheen je foto}
Wat je zei doet me nog steeds lachen {lachen}
Diep vanbinnen ben ik op de rand van tranen
Maar ik kan niet huilen, zitten en zuchten
Alleen maar omdat jij er niet bent

De zon schijnt
Geen wolken in zicht
Minnaars houden elkaars handen vast
De wereld is volledig nieuw Iedereen lacht
De zomer is er door aan het komen
Maar het enige wat ontbreekt ben jij
{Het enige wat ontbreekt ben jij}

Schatje, schatje, toon me wat je doet als de liefde weg is
Je telt je zegeningen en je gaat verder {En je gaat verder}
{Neen, ik ben niet eenzaam}Neen, ik ben niet eenzaam, dit
Is geen droevig lied
Er is maar één tegenstrijdigheid, ik kan het niet aan
Om alleen te zijn

De zon schijnt (Oh, kom me halen, schatje)
Geen wolken in zicht (In zicht)
Minnaars houden elkaars hand vast (Minnaars houden elkaar hand vast)
De wereld is volledig nieuw (Ja, De wereld is volledig nieuw)

Iedereen lacht (Iedereen lacht)
De zomer is er door aan het komen (De zomer is er door aan het komen)
Maar het enige wat ontbreekt ben jij (het enige)wat mist
Ben jij (het enige, enige, ja)
{Het enige wat ontbreekt ben jij}

De zon schijnt
Geen wolken in zicht (In zicht)
Minnaars houden elkaars hand vast (Minnaars houden elkaars hand vast)
De wereld is volledig nieuw (De wereld is volledig nieuw)

Iedereen lacht (Iedereen lacht)
De zomer is er door aan het komen (De zomer is er door aan het komen)
Maar het enige wat ontbreekt ben jij
{Maar het enige wat ontbreekt ben jij} (het enige wat ontbreekt ben
Jij, schatje)

Maar het enige wat ontbreekt ben jij
{Het enige wat ontbreekt ben jij}