Vertaling van: Aretha Franklin - Drown in my own tears
Het brengt grote tranen in mijn ogen
Toen ik begon, toen ik me begon te realiseren
Dat ik zo lang huilde
Sinds je weg bent
Ik veronderstel dat ik verdrink
Verdrink in m’ n eigen tranen
Ik heb zitten huilen als een kind
Die tranen van mij, die tranen zijn wild aan het vloeien
En als je niet denkt, als je niet
Denkt dat je binnenkort thuis zal zijn
Schatje, ga ik verdrinken, oh ja, in mijn eigen tranen Hier zonder jou (jou)
Ik word zo eenzaam
En ik ben zeker neerslachtig (neerslachtig)
Ja dat doe ik
Het blijft blijkbaar regenen
(Regenen) regenen en regenen
Meer en meer (meer en meer)
Zonder jou schatje
Ik word zeker eenzaam en ik word zo neerslachtig
Je weet dat ik een tijdje rondkijk, het regent
Meer en meer, meer en meer, meer en meer
Waarom kan je niet (je) waarom kan je niet
Waarom kan je niet naar huis komen (je komt naar huis)
Omdat ik niet wil zijn
Ik wil hier niet helemaal alleen zijn
Luister, als je niet denkt (als je niet denkt)
Als je denkt dat je niet spoedig naar huis komt
Heb je me (denk)
Ik denk dat ik vanochtend ga verdrinken (verdrinken)
Ik zeg dat ik ga
Verdrinken vanavond (verdrinken)
Ik veronderstel dat ik zal
(Verdrinken in mijn eigen tranen)
Ooh, laat ze me niet, laat ze me niet
Laat ze me niet
Laat ze me niet, laat ze me niet (verdrinken)
Verdrinken in mijn eigen tranen (verdrinken)
Ik ga verdrinken, ja, in mijn eigen
Tranen (tranen) (tranen) (tranen) mijn
Tranen(tranen)
Oh, laat ze het niet doen
Laat het hen niet doen
Laat het hen niet doen
Verdrinken in mijn eigen tranen
Toen ik begon, toen ik me begon te realiseren
Dat ik zo lang huilde
Sinds je weg bent
Ik veronderstel dat ik verdrink
Verdrink in m’ n eigen tranen
Ik heb zitten huilen als een kind
Die tranen van mij, die tranen zijn wild aan het vloeien
En als je niet denkt, als je niet
Denkt dat je binnenkort thuis zal zijn
Schatje, ga ik verdrinken, oh ja, in mijn eigen tranen Hier zonder jou (jou)
Ik word zo eenzaam
En ik ben zeker neerslachtig (neerslachtig)
Ja dat doe ik
Het blijft blijkbaar regenen
(Regenen) regenen en regenen
Meer en meer (meer en meer)
Zonder jou schatje
Ik word zeker eenzaam en ik word zo neerslachtig
Je weet dat ik een tijdje rondkijk, het regent
Meer en meer, meer en meer, meer en meer
Waarom kan je niet (je) waarom kan je niet
Waarom kan je niet naar huis komen (je komt naar huis)
Omdat ik niet wil zijn
Ik wil hier niet helemaal alleen zijn
Luister, als je niet denkt (als je niet denkt)
Als je denkt dat je niet spoedig naar huis komt
Heb je me (denk)
Ik denk dat ik vanochtend ga verdrinken (verdrinken)
Ik zeg dat ik ga
Verdrinken vanavond (verdrinken)
Ik veronderstel dat ik zal
(Verdrinken in mijn eigen tranen)
Ooh, laat ze me niet, laat ze me niet
Laat ze me niet
Laat ze me niet, laat ze me niet (verdrinken)
Verdrinken in mijn eigen tranen (verdrinken)
Ik ga verdrinken, ja, in mijn eigen
Tranen (tranen) (tranen) (tranen) mijn
Tranen(tranen)
Oh, laat ze het niet doen
Laat het hen niet doen
Laat het hen niet doen
Verdrinken in mijn eigen tranen