logo songteksten.net

Vertaling van: ABC - King Without A Crown

Welkom in de grote republiek
Denk dat ik je rond moet leiden
Daar waar ik ooit koning was, en nu ben ik een clown

De liefde die we ooit deelden, maakte van mij een koning
Maar nu ben je weg, maar nu ben je weg
Alles waar ik tegen strijd is armoede

Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon

De hel heeft geen grimmigheid (De hel heeft geen grimmigheid)
Zoals een geminachte vrouw (Zoals een geminachte vrouw)
Maar de hemel schittert niet, nee, de hemel schittert niet
Het juweel, het mooie juweel die ik net heb verpand (ik net heb verpand)

Iedere wolk heeft een zilveren randje (Iedere hond heeft z'n dag)
Oh, maar ik denk dat de zon gestopt is met schijnen (schijnen, schijnen)
Op de dag dat jij wegging
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Ja, ik ben een koning (koning), koning zonder kroon

Badend in vroegere glorie, van mijn troon gestoten
Hoe zal ik mijn verhaal moeten vertellen
Wanneer alles jouw antwoordapparaat bereikt, maar jij niet thuis bent?

Met de liefde die je gaf, voelde ik me koninklijk
Maar nu sta je oog in oog, oog in oog
Met een ex-lid van de aristocratie

Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Oh, ik ben een koning zonder kroon
Koning zonder hart, koning zonder hoop
Koning zonder vrouw, schat
Ja, ik ben een koning (koning), koning zonder kroon

Het is niet nodig om je bedroefd te voelen
Ja, kijk maar om je heen
Dan zie je een man die gewoon een man is, niets meer
Een koning zonder kroon