Vertaling van: ABC - Poison Arrow
Als ik tegen je zou zeggen
“Kun je een geheim bewaren?”
Weet je wat je dan zou moeten doen
Of waar je het zou moeten bewaren?
Dan zeg ik “Ik hou van je”
En maak het moment belachelijk
“He meisje, ik dacht dat wij
Zouden klikken.”
Wie brak mijn hart?
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido, Cupido
Je denkt dat je slim bent
Stom, Stom
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Geen ritme in bekkens
Geen tempo in drums
Liefde bij aankomst
Ze komt wanneer ze komt
Recht op het doel af
Maar er volkomen naast
Wat Ik dacht dat vuur was
Was alleen maar de vonk
De lieflijkste melodie
Is een niet gehoord refrein
Dus verlaag je vizier
Ja, maar verhoog je doel
Verhoog je doel Wie brak mijn hart?
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido, Cupido
Je denkt dat je slim bent
Stom, Stom
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Ik dacht dat je van me hield
Maar het schijnt je niets te kunnen schelen
Ik geef genoeg om je om te weten
Dat ik nooit van je kan houden
Wie brak mijn hart
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido
Je denkt dat je slim bent
Dat is stom
Direct vanaf het begin
Toen je wist dat we uit elkaar zouden gaan
“Kun je een geheim bewaren?”
Weet je wat je dan zou moeten doen
Of waar je het zou moeten bewaren?
Dan zeg ik “Ik hou van je”
En maak het moment belachelijk
“He meisje, ik dacht dat wij
Zouden klikken.”
Wie brak mijn hart?
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido, Cupido
Je denkt dat je slim bent
Stom, Stom
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Geen ritme in bekkens
Geen tempo in drums
Liefde bij aankomst
Ze komt wanneer ze komt
Recht op het doel af
Maar er volkomen naast
Wat Ik dacht dat vuur was
Was alleen maar de vonk
De lieflijkste melodie
Is een niet gehoord refrein
Dus verlaag je vizier
Ja, maar verhoog je doel
Verhoog je doel Wie brak mijn hart?
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido, Cupido
Je denkt dat je slim bent
Stom, Stom
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Schiet die gifpijl door mijn hart
Schiet die gifpijl
Ik dacht dat je van me hield
Maar het schijnt je niets te kunnen schelen
Ik geef genoeg om je om te weten
Dat ik nooit van je kan houden
Wie brak mijn hart
Dat deed jij, dat deed jij
Buig naar het doel
Het is de schuld van Cupido
Je denkt dat je slim bent
Dat is stom
Direct vanaf het begin
Toen je wist dat we uit elkaar zouden gaan