Vertaling van: Nelly Furtado - Legend

Hij wil zijn, hij wil zijn
Met alles onder de zon
Hij wil zijn, hij wil zijn
Met alles onder de zon

En als een legende wiens roem stijgt en dan daalt
Kan ik niet de enige voor hem zijn

Hij laat me voelen, hij laat me voelen
Zoals jij altijd deed
(Whoa) zoals jij altijd deed
Hij laat me voelen, hij laat me voelen
Zoals jij altijd deed
(Whoa) zoals jij altijd deed

En als een wispelturige bloem
Wanneer die voor het eerst het licht ziet
Ik kan niet laten zien hoe ik vecht
En als een wispelturige bloem
Wanneer die voor het eerst het licht ziet
Ik kan niet laten zien hoe ik vecht Schat, ik zag je lopen, het was na middernacht
Niets meedragend behalve een zaklamp
Je wilde Romeo zijn beneden aan mijn raam
Je wilde Romeo zijn beneden aan mijn raam
Zul je de deur voor me opendoen
Als je in ridderlijkheid gelooft
Zou je de deur voor me opendoen
Als je in ridderlijkheid gelooft
Want ik denk niet dat jij minderwaardig bent
Hoewel je zo-zo diep voor me buigt
Ik denk niet dat jij minderwaardig bent
Hoewel je zo-zo diep voor me buigt

Ik weet dat je wil drinken van de zuiverste wijn
Maar de drank is veel zuurder
Dan je ooit zou denken
Hij wil zijn, hij wil zijn
Met alles onder de zon
En zij wil branden, zij wil branden
Heet als die zon
(Whoa) heet als die zon

Net als een legende wiens roem stijgt en dan daalt
Kan ik niet de enige voor hem zijn
En als een verharde, koude, verharde vrouw
Zal ze nooit weten wat ze gedaan heeft

Dus als een legende wiens roem stijgt en dan daalt
Zal ik nooit de enige voor hem zijn