Vertaling van: Nelly Furtado - Wait For You
Ik weet dat je bij me in de buurt probeert te komen, schatje
Ik weet dat je mij in je hart hebt, schatje
Ik weet dat je van me zou kunnen houden
Als je maar garantie had
Als ik naar je gezicht kijk is het zo leeg
Ik weet dat ik je met liefde zou kunnen vullen, schat
Je verlangt ontzettend naar me
Ik kan je energie niet over het hoofd zien
En jij bent ver weg, ik ben dichtbij,
Jij bent daar, ik ben hier, je doet me pijn,
Ik zie het in je ogen
Soms zijn de moeilijke dingen makkelijk te bereiken met geduld
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)
Ik weet dat het moeilijk voor je is
Ik wil dat je weet dat ik hetzelfde voel
Het heeft even geduurd, maar nu zie ik alles
Het is me zo duidelijk
Ik kan je liefde niet opgeven zonder dood te gaan, schatje
Ik zal wachten tot de zee droog is, schatje
Hoe weten wij nou wat liefde is
Tot het vrij is En jij bent ver weg, ik ben dichtbij, jij bent daar
Ik ben hier, je doet me pijn, ik zie het in je ogen
Soms zijn de moeilijke dingen makkelijk te bereiken met geduld
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Je hoeft niet overhaast te handelen
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Ik weet dat je er bent, je hebt me
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Je hoeft niet overhaast te handelen
Je hoeft niks te doen, dus maak je niet druk
Ik vertrouw je en ik weet dat je er bent
Ik weet dat je er bent
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)
Ik weet dat je mij in je hart hebt, schatje
Ik weet dat je van me zou kunnen houden
Als je maar garantie had
Als ik naar je gezicht kijk is het zo leeg
Ik weet dat ik je met liefde zou kunnen vullen, schat
Je verlangt ontzettend naar me
Ik kan je energie niet over het hoofd zien
En jij bent ver weg, ik ben dichtbij,
Jij bent daar, ik ben hier, je doet me pijn,
Ik zie het in je ogen
Soms zijn de moeilijke dingen makkelijk te bereiken met geduld
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)
Ik weet dat het moeilijk voor je is
Ik wil dat je weet dat ik hetzelfde voel
Het heeft even geduurd, maar nu zie ik alles
Het is me zo duidelijk
Ik kan je liefde niet opgeven zonder dood te gaan, schatje
Ik zal wachten tot de zee droog is, schatje
Hoe weten wij nou wat liefde is
Tot het vrij is En jij bent ver weg, ik ben dichtbij, jij bent daar
Ik ben hier, je doet me pijn, ik zie het in je ogen
Soms zijn de moeilijke dingen makkelijk te bereiken met geduld
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Je hoeft niet overhaast te handelen
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Ik weet dat je er bent, je hebt me
Je hoeft niks te doen dat je niet kan doen
Je hoeft niet overhaast te handelen
Je hoeft niks te doen, dus maak je niet druk
Ik vertrouw je en ik weet dat je er bent
Ik weet dat je er bent
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
(aaaaaaaaaaaaaaaaah)
Net een film
Ik wacht op jou tot de hemelen vallen
Ik wacht op jou tot het einde van de wereld
Ik wacht op jou totdat ik niet meer adem
Ik weet dat ik het niet onmogelijk is
Ik wacht op jou tot je klaar bent met je gevecht
Ik wacht op jou tot het juiste moment
Ik wacht op jou totdat je bij me op de deur klopt
Want op dit moment voelt het net als een film (yeah yeah...)
Net als een film (yeah yeah...)