Vertaling van: Adam Ant - Stand And Deliver

Halt en geef af

Ik ben de dandy struikrover die je te bang bent om te noemen
Ik geef mijn geld uit om er flitsend uit te zien en je aandacht te trekken
De duivel neemt je stereo en je platencollectie
Zoals je eruitziet, kom je volgend jaar in aanmerking voor je AOW

Halt en geef af
Je geld of je leven
Probeer een spiegel te gebruiken
Geen kogel of mes

Ik ben de dandy struikrover, zo zat van makkelijke mode
De onhandige laarzen, kiekeboe-wortels die mensen zo knap vinden
Dus wat is het nut van beroving als er niets de moeite waard is om te nemen?
Het is lastig om een ​​scruff te vertellen welke grote fout hij maakt

Halt en geef af
Je geld of je leven
Probeer een spiegel te gebruiken
Geen kogel of mes

Ook al bedrieg je je ziel
Je geweten zal van mij zijn
Helemaal van mij [Solo]

Wij zijn de dandy struikrovers, zo moe van excuses
Van diepzinnige filosofieën waar alleen de showbizz verliest
Wij zijn de dandy struikrovers en hier is onze uitnodiging
Gooi je veiligheid overboord en sluit je aan bij onze insectennatie!

Halt en geef af
Je geld of je leven
Probeer een spiegel te gebruiken
Geen kogel of mes

Ook al bedrieg je je ziel
Je geweten zal van mij zijn
Helemaal van mij

Da diddley, qua qua, da diddley, qua qua
Da diddley, qua qua, da diddley, qua qua
Da diddley, qua qua, da diddley, qua qua
Da diddley, qua qua, da diddley, qua qua

Halt en geef af (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Je geld of je leven (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Halt en geef af (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Je geld of je leven (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)Halt en geef af (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Je geld of je leven (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)Halt en geef af (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Je geld of je leven (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)Halt en geef af (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
Je geld of je leven (da diddley, qua qua, da diddley, qua qua)
enz.