Vertaling van: Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All
Ik weet hoe je moet fluisteren
En ik weet hoe moet huilen
Ik weet waar je de antwoorden kan vinden
En ik precies hoe je liegt.
Ik weet precies hoe je imiteert
En ik weet precies hoe je moet streven
Ik weet wanneer ik de waarheid moet aanvaarden
En dan weet ik precies waneer ik droom
En ik weet waar ik je moet aanraken
En ik weet wat ik moet doen
Ik weet jou dichter bij me te krijgen
En ik weet wanneer ik je verlies
En ik weet wanneer de avond afneemt
En ik weet wanneer de tijd vliegt
En ik zal nooit jou alles vertellen
Ik moet je zeggen
Maar ik weet dat wij ons nog een kans moeten geven
En ik weet de weg naar de het rijk
En ik weet de weg naar de top
Ik weet alle regels
En ik weet hoe je die moet breken
En ik weet altijd precies de naam van het spel Maar ik weet niet hoe ik je moet verlaten
En ik laat je nooit vallen
En ik weet niet hoe je dat doet
Van niets liefde maken
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
Elke keer als ik je zie straat de zon
Straalt stromend in je lange haar
En elke ster in de hemel word een doelwit
Zoals alle ogen op jou gericht zijn
Het ritme van me hart is net een trom
En het zoekt een ritme zoals jij
Jij kan de duisternis laten verdwijnen zoals groeve van de nacht
En keer in een baken brandende in de nacht
Ik moet het volgen, want elke keer weet ik,
tja het wordt niks als ik het aan jou geef
Ik kan het maken of ik kan vallen
Ik kan de finale blokkeren
En ik kan elke tackle maken, als het geluid van een fluit,
Ik kan alle stadions laten rocken,
Ik kan de nacht voor altijd laten
Of ik kan verdwijnen bij het aanbreken van de dag
En ik kan alle beloftes nastreven die ik heb gemaakt,
En ik kan zorgen dat al jou demonen verdwijnen
Maar ik kan het niet zonder jou redden,
Wil je me echt zien kruipen?
En ik zal het nooit doen hoe jij het doet,
Van niets liefde maken
(Liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
En ik weet hoe moet huilen
Ik weet waar je de antwoorden kan vinden
En ik precies hoe je liegt.
Ik weet precies hoe je imiteert
En ik weet precies hoe je moet streven
Ik weet wanneer ik de waarheid moet aanvaarden
En dan weet ik precies waneer ik droom
En ik weet waar ik je moet aanraken
En ik weet wat ik moet doen
Ik weet jou dichter bij me te krijgen
En ik weet wanneer ik je verlies
En ik weet wanneer de avond afneemt
En ik weet wanneer de tijd vliegt
En ik zal nooit jou alles vertellen
Ik moet je zeggen
Maar ik weet dat wij ons nog een kans moeten geven
En ik weet de weg naar de het rijk
En ik weet de weg naar de top
Ik weet alle regels
En ik weet hoe je die moet breken
En ik weet altijd precies de naam van het spel Maar ik weet niet hoe ik je moet verlaten
En ik laat je nooit vallen
En ik weet niet hoe je dat doet
Van niets liefde maken
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
Elke keer als ik je zie straat de zon
Straalt stromend in je lange haar
En elke ster in de hemel word een doelwit
Zoals alle ogen op jou gericht zijn
Het ritme van me hart is net een trom
En het zoekt een ritme zoals jij
Jij kan de duisternis laten verdwijnen zoals groeve van de nacht
En keer in een baken brandende in de nacht
Ik moet het volgen, want elke keer weet ik,
tja het wordt niks als ik het aan jou geef
Ik kan het maken of ik kan vallen
Ik kan de finale blokkeren
En ik kan elke tackle maken, als het geluid van een fluit,
Ik kan alle stadions laten rocken,
Ik kan de nacht voor altijd laten
Of ik kan verdwijnen bij het aanbreken van de dag
En ik kan alle beloftes nastreven die ik heb gemaakt,
En ik kan zorgen dat al jou demonen verdwijnen
Maar ik kan het niet zonder jou redden,
Wil je me echt zien kruipen?
En ik zal het nooit doen hoe jij het doet,
Van niets liefde maken
(Liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)
Van niets
(liefde maken)