Vertaling van: Alan Parsons Project - The same old sun

Zeg me wat ik moet doen
nu mijn levenslicht weg is
is het altijd hetzelfde
eindigt de nacht nooit

Zeg me wat ik moet doen
al mijn hopen en dromen zijn fout gegaan
er ligt een glimlach op m'n gezicht
maar ik doe alleen maar alsof

Zelfmoord plegen
op een dag
want ik kan niks anders bedenken om te doen
even de tijd nemen
om na te denken
als ik het aan niemand kan vragen, behalve aan jou

Dezelfde oude zon zou 's ochtends schijnen
dezelfde heldere ogen zouden me thuis verwelkomen
en de maan zou ver boven me opkomen
en alleen door de nacht komen En dezelfde oude zon zal 's ochtends schijnen
dezelfde heldere sterren zullen me thuis verwelkomen
en de wolken zullen ver boven mijn hoofd opkomen
ik zal alleen de nacht door komen

Zeg me wat ik moet doen
nu er niemand over me waakt
als ik kalm lijk
is het allemaal een illusie
zeg me wat ik moet doen
als de angst van de nacht me overweldigt
er ligt een glimlach op m'n gezicht
om de verwarring te verbergen

Zelfmoord plegen
op een dag
want ik kan niks anders bedenken om te doen
even de tijd nemen
om na te denken
als ik het aan niemand kan vragen, behalve aan jou

Dezelfde oude zon zou 's ochtends schijnen
dezelfde heldere ogen zouden me thuis verwelkomen
en de maan zou ver boven me opkomen
en alleen door de nacht komen

En dezelfde oude zon zal 's ochtends schijnen
dezelfde heldere sterren zullen me thuis verwelkomen
en de wolken zullen ver boven mijn hoofd opkomen
ik zal alleen mijn leven door komen