Vertaling van: Alan Parsons Project - Somebody out there

Misschien verbeeld ik me de dingen die ze zeggen over me
misschien is er gewoon niks
de geruchten vliegen om mijn oren
ik verberg me voor een schaduw op een lege muur

Als ik het niet merk, is hij iets anders van plan
en ik moet in mezelf blijven geloven
droom ik, zal de nachtmerrie gewoon doorgaan
en nooit stoppen

Iemand daar buiten, zegt dat hij jou is
iemand daar buiten, praat zoals jij
hij belt je nummer
en je kunt er niet door, iemand daarbuiten

Ik zou graag wegrennen en alles achterlaten
werd ik maar niet gekwetst door alles wat ze zeggen
als ik de waarheid niet zou willen weteb
is het dan niet makkelijker om weg te lopen En ik hoef niet meer verwarring in mijn leven
geen pijn en verwarring in mijn leven meer
als ik droom gaat de nachtmerrie gewoon door
en stopt nooit

Iemand daar buiten, gebruikt je naam
iemand daar buiten, jij krijgt de schuld
er is twijfel en verdenking
moeilijk uit te leggen, iemand daar buiten

En ik hoef niet meer verwarring in mijn leven
geen pijn en verwarring in mijn leven meer
als ik droom gaat de nachtmerrie gewoon door
en stopt nooit

Iemand daar buiten, stal je basis
iemand daar buiten, parkeert op jouw plek
je hebt geen reservering, hij heeft je plek ingepikt
iemand daar buiten, verdoet je tijd
iemand daar buiten, gebruikt jouw geld
je vrienden vinden dat je gek bent
ze hebben het zo fout

Iemand daar buiten, zegt dat hij jou is
iemadn daar buiten, denkt zoals jij
je staart in de spiegel
je kijkt naar
iemand daar buiten
iemand daar buiten