Vertaling van: Goo Goo Dolls - Sympathy
Vreemder dan jouw meeleven
En dit is mijn spijtbetuiging
Ik heb mezelf van binnenuit vermoord
En al mijn angsten hebben jouw naar buiten geduwd
En ik wens dingen die ik niet nodig heb
(Alles dat ik wilde)
En wat ik achtervolgde zal me niet bevrijden
(Alles dat ik wilde)
En ik word bang, maar ik kruip niet
Oh, yeah
Alles is verkeerd, yeah
Alles is helemaal verkeerd, yeah
Wie dacht ik wel niet dat ik was?
En vreemder dan jouw meeleven
Neem deze dingen, zodat ik niet kan voelen
Ik dood mezelf van binnenuit
En nu is mijn hoofd gevuld met twijfel We hebben geleerd om je zelfgekozen leven te leven
(Alles dat ik wilde)
je weet dat je liefde je in de steek heeft gelaten
(Alles dat ik wilde)
En je ziet het niet
Als al je dromen niet uitkomen
Oh, yeah
Het is makkelijk om te vergeten
Als je stikt in spijt, yeah
Wie dacht ik wel niet dat ik was?
En vreemder dan jouw meeleven
En al deze gedachten die je van me hebt afgenomen
En ik weet niet waar ik thuishoor
En niet waar mijn thuis is en niets meer verkeerd
En ik was verliefd op dingen
Waarvan ik je probeerde te overtuigen dat ik ze was
En ik zou niet knielen
Voor de dromen die ik wilde
En alle duisternis en alle leugens
Waren allemaal de legen dingen, vermomd als mij
Mmm, yeah
Vreemder dan jouw meeleven
Vreemder dan jouw meeleven
Mmm hmmm mmm
En dit is mijn spijtbetuiging
Ik heb mezelf van binnenuit vermoord
En al mijn angsten hebben jouw naar buiten geduwd
En ik wens dingen die ik niet nodig heb
(Alles dat ik wilde)
En wat ik achtervolgde zal me niet bevrijden
(Alles dat ik wilde)
En ik word bang, maar ik kruip niet
Oh, yeah
Alles is verkeerd, yeah
Alles is helemaal verkeerd, yeah
Wie dacht ik wel niet dat ik was?
En vreemder dan jouw meeleven
Neem deze dingen, zodat ik niet kan voelen
Ik dood mezelf van binnenuit
En nu is mijn hoofd gevuld met twijfel We hebben geleerd om je zelfgekozen leven te leven
(Alles dat ik wilde)
je weet dat je liefde je in de steek heeft gelaten
(Alles dat ik wilde)
En je ziet het niet
Als al je dromen niet uitkomen
Oh, yeah
Het is makkelijk om te vergeten
Als je stikt in spijt, yeah
Wie dacht ik wel niet dat ik was?
En vreemder dan jouw meeleven
En al deze gedachten die je van me hebt afgenomen
En ik weet niet waar ik thuishoor
En niet waar mijn thuis is en niets meer verkeerd
En ik was verliefd op dingen
Waarvan ik je probeerde te overtuigen dat ik ze was
En ik zou niet knielen
Voor de dromen die ik wilde
En alle duisternis en alle leugens
Waren allemaal de legen dingen, vermomd als mij
Mmm, yeah
Vreemder dan jouw meeleven
Vreemder dan jouw meeleven
Mmm hmmm mmm