Vertaling van: Alison Moyet - All Cried Out

Jij nam deze keer de tijd om terug te komen
Het gras was hier weer groener geworden
Terwijl jij afwezig was ben ik van gedachten veranderd
En iemand anders heeft jouw plaats ingenomen

Ik weet dat ik zei dat er niemand anders was
Ik weet dat ik zei dat ik je trouw zou blijven
Maar schat - ik ben geraakt door een pijl van Cupido
En hier is het kort en bondig
Ik heb je niets meer te bieden

Ik ben uitgehuild
Je nam een heleboel liefde en gaf niets terug
Helemaal uitgehuild
Het is moeilijk om je iets te geven
Als je mij tussen hoop en vrees doet leven

Dus kijk niet zo verbaasd ik had niets te verbergen
Jij wist waar ik stond vanaf het begin
Dus stop - kijk om je heen
Je bent terug daar waar ik je vond
Neem jouw koude en lege hart terug Ik ben uitgehuild
Je nam een heleboel liefde en gaf niets terug
Helemaal uitgehuild
Het is moeilijk om je iets te geven
Als je mij tussen hoop en vrees doet leven

Ga jij jouw eigen weg maar
Ik volg de mijne
Ik blijf hier niet rondhangen
Dus verdoe mijn tijd niet

Ik ben uitgehuild
Je nam een heleboel liefde en gaf niets terug
Helemaal uitgehuild
Het is moeilijk om je iets te geven
Als je mij tussen hoop en vrees doet leven

Ik ben uitgehuild
Je nam een heleboel liefde
Helemaal uitgehuild
Het is moeilijk om je iets te geven
Als je mij tussen hoop en vrees doet leven