Vertaling van: Alison Moyet - Invisible
Je hebt me zo in de war gebracht
En er zijn woorden die ik zou kunnen gebruiken
Maar ik ben bang om ze uit te spreken
Ik heb het gevoel dat ik er in geluisd ben en ik kook van woede
Toch kan ik niet zonder jou leven
Je hebt geen tijd
En je zult geen cent uitgeven
Zelfs niet om mij te bellen
Oh, je weet niet dat ik besta
En ik zou niet gemist worden
Als ik het lef had om je te verlaten
Onzichtbaar
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Je behandelt me alsof ik onzichtbaar ben
Wanneer je de behoefte krijgt om te flirten
Doe je dat ook
Het kan je gewoon niets schelen hoeveel pijn het doet
Ik kan je nooit bereiken via de telefoon
Hij gaat over en gaat over terwijl ik weet dat je thuis bent
Het is misschien naïef, maar ik wil gewoon geloven
Dat ik de enige ben, hé, schat
Ik vertel mezelf leugens en geef je alibi's
Je beloften kennende die je nooit zult houden
Als een draaimolen
Ga ik op en neer
Ik zit in een doodlopende straat Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Hoewel ik weet dat het niet veel is
Ik wil het weinige dat we hebben niet verliezen
Ik blijf volhouden wetende dat ik niet kan winnen
Want het is te moeilijk om opnieuw te beginnen
Onzichtbaar
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Je behandelt me alsof ik onzichtbaar ben
Wanneer je de behoefte krijgt om te flirten
Doe je dat ook
Het kan je gewoon niets schelen hoeveel pijn het doet
En er zijn woorden die ik zou kunnen gebruiken
Maar ik ben bang om ze uit te spreken
Ik heb het gevoel dat ik er in geluisd ben en ik kook van woede
Toch kan ik niet zonder jou leven
Je hebt geen tijd
En je zult geen cent uitgeven
Zelfs niet om mij te bellen
Oh, je weet niet dat ik besta
En ik zou niet gemist worden
Als ik het lef had om je te verlaten
Onzichtbaar
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Je behandelt me alsof ik onzichtbaar ben
Wanneer je de behoefte krijgt om te flirten
Doe je dat ook
Het kan je gewoon niets schelen hoeveel pijn het doet
Ik kan je nooit bereiken via de telefoon
Hij gaat over en gaat over terwijl ik weet dat je thuis bent
Het is misschien naïef, maar ik wil gewoon geloven
Dat ik de enige ben, hé, schat
Ik vertel mezelf leugens en geef je alibi's
Je beloften kennende die je nooit zult houden
Als een draaimolen
Ga ik op en neer
Ik zit in een doodlopende straat Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Hoewel ik weet dat het niet veel is
Ik wil het weinige dat we hebben niet verliezen
Ik blijf volhouden wetende dat ik niet kan winnen
Want het is te moeilijk om opnieuw te beginnen
Onzichtbaar
Ik voel me alsof ik onzichtbaar ben
Je behandelt me alsof ik er niet echt ben
En het kan je niks schelen
Ik ken deze romance
Die leidt nergens toe
Onzichtbaar
(Net als je liefde)
Je behandelt me alsof ik onzichtbaar ben
Wanneer je de behoefte krijgt om te flirten
Doe je dat ook
Het kan je gewoon niets schelen hoeveel pijn het doet