Vertaling van: Alison Moyet - Weak In The Presence Of Beauty

Het is lang geleden dat ik je zag
Och je weet hoe snel de tijd gaat
Het lijkt als de dag van gisteren
Dat wij geliefden waren
Nu lopen we elkaar voorbij
Maar als we vanavond alleen worden gelaten
Vraag me dan niet om je stevig vast te houden
Ik wordt zwak
Ik wordt zwak in het gezelschap van schoonheid

Al mijn vrienden blijven maar vragen
Waarom ik zo stil wordt als jij er bent
Maar ze weten niet dat ik al blij ben
Dat ik mijzelf onder controle heb
Dus straks als je alleen bent
Vraag me dan niet om je thuis te brengen

Ik wordt zwak
Ik wordt zwak in het gezelschap van schoonheid
Want als we vanavond alleen worden gelaten
Kan ik niets anders doen dan je stevig vasthouden Ik wordt zwak
Ik wordt zwak in het gezelschap van schoonheid

Liefste ik hou van je
Er is niemand zoals jij

Je bent alles voor mij
Ik was ooit je vriendin