Vertaling van: Alison Moyet - Is This Love?

In een vluchtig moment van een rusteloze dag
Gedreven tot afleiding
Werd ik gegrepen door het spel
Ik heb me vaak afgevraagd waarom ik ooit wilde
Deze verspreide uren achter me laten en me naar jou spoeden

Ik kies ervoor om nooit te vergeten

Ik wil dat onze lippen elkaar kussen en onze ledematen zich verstrengelen
Laat onze lichamen verwrongen zijn, maar nooit onze gedachten
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Zet werkloze handen aan het werk
Schud deze gedachten af
Als ik ze had gepland, zouden ze me nooit plagen
Zo gemeen als deze Ik zou je niet hebben geloofd
Had ik het nooit gezien
Nu zijn jij en ik intiem verbeeld
In mijn dromen
Ik kon je niet in de steek laten of weg tuimelen
En als ik in wonderland leef
Ben ik beter af op deze manier

Ik kies ervoor om nooit te vergeten

Ik wil dat onze lippen elkaar kussen en onze ledematen zich verstrengelen
Laat onze lichamen verwrongen zijn, maar nooit onze gedachten
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Zet werkloze handen aan het werk
Schud deze gedachten af
Als ik ze had gepland, zouden ze me nooit plagen
Zo gemeen als deze

Is dit liefde?