Vertaling van: America - A Horse With No Name

Tijdens het eerste deel van de reis
was ik aan het kijken naar al het leven
Er waren planten en vogels en stenen enzovoort
Er was zand en heuvels en ringen
Het eerste dat ik ontmoette was een zoemende vlieg
en de lucht zonder wolken
De hitte was heet en de grond was droog
maar de lucht was vol geluid

Ik ben door de woestijn gereisd met een paard zonder naam
Het voelde goed om uit de regen te zijn
In de woestijn kan je je naam onthouden
want er is niemand die je geen zorgen baart

Na twee dagen in de woestijnzon
begon m'n vel rood te worden
Na drie dagen in het woestijnplezier
was ik aan het kijken naar en rivierbedding
En het verhaal dat het vertelde van een rivier die stroomde
maakte me verdrietig te denken dat het dood was Kijk, ik ben door de woestijn gegaan op een paard zonder naam
het voelde goed om uit de regen te zijn
In de woestijn kan je je naam onthouden
want er is niemand die je geen zorgen baart

Na negen dagen liet ik het paard vrij
want de woestijn was veranderd in zee
Er waren planten en dieren en stenen enzovoort
er was zand en heuvels en ringen
De oceaan is een woestijn met z'n ondergronds leven
en een perfecte vermomming boven
Onder de steden ligt een hart gemaakt van grond
maar de mensen zullen geen liefde geven

Kijk, ik ben door de woestijn gegaan met een paard zonder naam
Het voelde goed om uit de regen te zijn
In de woestijn kan je je naam onthouden
want er is niemand die je geen zorgen baart